梧桐文学

第60章 早有安排shuhaige net(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

自己刚刚获得的精神属性值提升,不就是觉醒了中级的隐藏属性“一心二用”

吗?!

原来是这样!

系统早就帮他准备好了!

肖凡心中突然涌起莫名的狂喜。

心脏也剧烈的跳动起来。

但这心跳不是因为慌张,确实因为跃跃欲试的喜悦,迫不及待的想要检验这隐藏属性到底怎么样了。

果然,通过这么一试,似乎果然很神奇。

自己刚才预演的时候,即便他从来没有接受过同传的正规训练,不是也基本都能够做到了吗?

耳朵里边清晰的听着的讲话,脑子里边似乎另外一块区域还可以轻松的进行理解和翻译,然后嘴巴里边能够默默说出英语。

听、说、理解,竟然相互没有怎么干扰!

而且,他本来觉得一些很生僻的词汇,却在需要的时候,不断的在脑子里往外蹦。

就好像脑子里边有个自动的电子词典一样,自动为他提供合适的用词,他却一点都不费劲,捡起来就用那种!

肖凡脸上逐渐泛起狂喜的色彩。

“一心二用”

中级,真的很好用啊!

心里边有底了,肖凡又再把耳麦切到翻译频道,听一听自己的搭档,身边这个同传小姐姐翻的。

虽然知道自己已经没有大问题了,但他还是希望从身边的这位专业人士身上学习到什么。

切到中文频道,同传小姐姐的声音通过功放的渲染,听起来更甜美更好听了。

嗯,真不错!

肖凡频频点头,这位同传小姐姐不但翻译得流畅、准确,而且声音动听,口齿清楚,肖凡听得很是喜欢啊。

而再将她翻译的和自己翻译的相互对比一下,肖凡发现大部分一样。

而小部分不一样的,肖凡猜测,可能存在这不同人习惯和风格的问题。

这也很容易理解,毕竟这是人来翻的。

每个人有自己的语言习惯,翻出来必然不会完全相同。

可见,同传本来就是一件具有个人色彩的事情。

当然,只要能够把意思准确传达到,就完成了同传的要求了。

听着同传小姐姐的翻译,肖凡频频点头。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生之最强弃少陨神记无限版帝国时代网游变身之全虚拟风暴丈夫养外室后我悟了蜀山剑宗系统网游:带妹升级就变强被反派大佬捡回去后七十年代小娇媳替身影帝重生后,手撕虐文剧本(娱乐圈)今天又收割了金手指强穿七零:军哥和空间让我躺赢了藏锋息桐全职公敌超神大掌教大道纪疯批美人带崽征服娱乐圈重生年代小娇妻有空间三月三,龙王娶后纵横诸天从港综世界开始破茧蜜宠官宣:总裁的撩妻日常替身受觉醒了末日游戏奶茶车