天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
毛巾中的冰块化了小半,打湿了毛巾,也宣告了这一轮的冰敷可以结束了,时间再长就过犹不及了。
付野拍拍边淙的大腿,示意他把腿从自己身上拿下来。
“边淙,这句诗是什么意思?”
付野边问他,边拿着毛巾起身走到阳台,将冰块倒进洗手池后,拧干毛巾晾起来。
“啊,古诗还要翻译吗,古诗不用翻译吧?”
边淙的脸瞬间苦了下来,“不是只有文言文要翻译吗?高考不考古诗翻译吧?”
“不考,但我想问你一下。”
付野回来了,坐在了他的身边看着他,“这句诗是什么意思。”
“嗯……”
边淙拧了拧眉毛,这句诗的意思还算浅显,除了那个阑干是什么东西他不知道之外,其他的应该都可以直译,“深夜里忽然梦见小时候的事情,在梦里一边流眼泪一边……啼叫,这合理吗?”
付野听着这后半句不着调的翻译,冰凉的手撑着侧脸,看着边淙笑出了声。
“是这个意思吗?”
边淙问,“我不知道红阑干是什么东西。”
“深夜里忽然梦见少年时的往事,梦中哭醒后,泪水染花了脸上的脂粉。”
付野说,“红阑干是泪水染开了红色脂粉形成的红色泪痕。”
“那肯定是很遗憾的往事了。”
边淙感叹。
感叹得太过真情实感所以可以确定这人上这堂课的时候绝对在干别的事情。
付野没有说话,他静静地看着边淙。
在这一刻,他突然觉得自己很孤独。
即使边淙坐在自己的身边,可以看见他浅浅的笑容,可以听见他匀称的呼吸声,但他还是觉得很孤独。
“边淙。”
付野看着他,“你想好要考什么大学了吗?”
排掉了榆城,然后呢?
边淙会去哪里并没有告诉他。
“想好了。”
边淙点头,“想努努力考延大。”
付野记得之前边淙一个个询问朋友们的大学志愿时,唐筱晴说了自己要考延城。
他们两个即使说清了不是情侣,但边淙抛掉自己的最初留在榆城的想法后的目标,是和唐筱晴去一个城市。
真是让人眼红啊,他们高中三年的朋友关系。
“你呢,想好了吗?”
边淙问他。
付野顿了很长时间,长到边淙连着喊了两声他的名字,他才望着边淙,近乎请求地开口:“我能……和你考一个大学吗?”
虽然就算他不问,只要他知道了边淙要考哪个学校,他就可以朝着那个方向努力。
但此时此刻他还是问了,他希望从边淙的口中得出肯定的答案。
“那可太棒了!
求之不得。”
边淙亲昵地揽住了他的肩膀,臭屁地拍了拍付野的手臂,“是不是我做朋友太称职了你猛地发现自己离不开我了?”
付野弯着眼睛笑了笑,点头说是。
离不开的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!