天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
向增的拭尽英雄泪。
君不见,月如水。
共君此夜须沉醉,且由地娥眉谣琢,古今同忌。
身世悠悠何足问,冷笑置之而已。
寻思起,从头翻悔。
一日心期千劫在,后身缘,恐结他生里,然诺重,君须记。”
云紫萝苦笑道:“娥眉谣琢,古今同忌。
怪不得你会想起这首来!”
“娥眉谣琢”
典出屈原的离骚,离骚中有句云:“众女嫉余之娥眉兮,谣琢谓余以善淫。”
‘众女”
比喻“群小”
,“娥眉”
比喻“贤才”
,“谣”
指诽谤,“琢”
指谗诬,“淫”
指行为不端。
译成白话文大意即是:“群小嫉忌我的贤能,反造谣诬蔑说我是淫邪的人。”
缪长风道:“我们的友谊,曾受过许多谣言中伤,像杨牧就是‘众女’之一。”
云紫萝说道:“狗嘴里不长象牙,理这些群小作甚。
纳兰容若这首词不是说得正好吗?
身世悠悠何足问,冷笑置之而已。”
缪长风叹道:“清者自清,浊者自浊。
这话本来不错,但水流的清浊易分,人的清浊就不是这么容易分了。
像咱们现在的形迹相依,对咱们误会的人,恐怕不单是小人呢。”
云紫萝道:“你是不是听了一些闲言闲语?”
缪长风道:“这倒不是。
不过有些朋友出于善意的关心咱们的事情却是有的。”
云紫萝道:“我知道经过这一次咱们同上泰山之后,别人的误会,恐怕就只有更多了。
不过对于林无双,我却是有意要她误会的。”
缪长风道:“我知道,你这是一片苦心,为了成全朋友。”
云紫萝道:“就只是把你也卷进是非圈中,令你受谣言之苦,我很抱歉。”
缪长风说道:“我想起纳兰这首金缕曲,也正是由于他这一首词,最笃于朋友之情。”
原来纳兰容若写的这首“金缕曲”
有个故事,他这首词是赠给好友顾梁汾的,但词中的“蛾眉谣琢,古今同忌”
说的却是另一个朋友的事。
这个朋友名叫吴汉槎,是当时有名的江南才子(籍贯江苏吴江),和顾梁汾及纳兰的交情都很好。
顺治丁酉年,吴汉槎考中举人,但不幸得很,这场考试,由于主考官有舞弊的事情发生,闹成大狱。
吴汉槎虽然是凭真才实学考中的,也受牵连,被判充军宁古塔。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!