梧桐文学

第189章(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

法语翻译李老师的位置上换成了一个美丽的小姑娘,任级部主任胆子再大,也怕开成一个国际玩笑。

“大概可以……吧。”

上官轻雪无奈道,“阿贝尔院长说的是标准法语,交流还是挺通畅的。”

“那就好,那就好,这次任务完成,咱们省院就算出了一个翻译人才。”

级部主任道,“好像看你面熟,你是哪个班的?”

“我是二级省赛班的上官轻雪,之前有一节公开课,听过张主任讲的《艺术赏析》。”

上官轻雪道。

“哦!”

张主任一笑,“是我带的年级啊,省赛班,好苗子。”

“没有没有,主任过奖了……”

上官轻雪赔笑道。

“轻雪啊,”

两人闲聊片刻之后,张主任语重心长地说道,“一会儿院长致欢迎词的时候,要是整个翻译过去太难,你就不用全译,挑重点和外宾说两句就可以了。

之前我也提醒过李老师,现在和你也说一下。”

就在此时,音乐响起,主持人上台报幕之后,宣布第一项,“有请省舞蹈学院玉山院长致欢迎词。”

台下响起掌声。

“好的,我尽量完整翻译过去就好了。”

上官轻雪虽然奇怪,但还是点头应道。

翻译个欢迎词有啥难的,对于她来说句句直译还不是小意思……“我代表省院,对法国克莱蒙费朗师生一行表示热烈欢迎,”

玉山院长微笑着说道,“正所谓舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来,花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开,盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅,肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯……”

“你们院长说了啥?”

阿贝尔风韵犹存的大眼睛一眨一眨,无知地望着上官轻雪。

“他说……呃……”

上官轻雪原地石化,“说……很欢迎您,还说您很美,像女神维纳斯一样。”

“哦!

谢谢,我真是太开心了。”

阿贝尔掩口笑道,把眼角的鱼尾纹都笑了出来。

:()重生:芭蕾之神

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

替身影帝重生后,手撕虐文剧本(娱乐圈)绝世唐门之终极冰神超神学院之算算算重生之财源滚滚我靠做NPC修仙[全息]武动乾坤我的徒弟都是大反派网游之盖世大魔王我在幕后调教大佬修仙家族长青路联盟之从妖姬辅助开始糟糕!总裁你的新娘是大佬诸天从替换角色开始太子妃必须骄养[红楼]林如海贾敏重生了!马甲大佬A爆全场逆转重生1990开局签到荒古圣体木叶:从日向开始谨慎快穿之宿主她飘了封神之灶王爷奋斗史功夫萌崽四岁半,17个哥哥团宠我我为祖国奔赴万里[快穿]魔头我劝你向善我的名字,你的姓氏