梧桐文学

第4章 孤高的身影真正的劫(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

“无知者,在劫难逃,突然就感觉到其中蕴含的悲哀了,要是这个翻译被装进语音包,我不敢相信我会玩得多好。”

“我就要他了。”

..........

简简单单的一句翻译,就在人们脑海中勾勒出一个独自行走在黑暗中的孤傲身影。

直播间内吵吵闹闹,苏逸的系统也在不停提示。

叮,获得关注,人气值+1。

叮,获得关注,人气值+1。

叮,获得关注,人气值+1。

....

连续不断的提示音传来,但丝毫没有影响苏逸的动作。

他无视了系统的提示,继续翻译着,继续勾勒那道行走在黑暗中的身影,让他从游戏之中活过来。

英文:wateihavedonecannotbeundone。

翻译:我已经无法挽回我做的事。

苏逸:吾所成之事,不可逆也。

英文:bravetheshadowfindtheteuth。

翻译:冒险的带着影子去寻找真相。

苏逸:直面暗影,找寻真理。

英文:theunseenbledeisthedeadliest。

翻译:无法看见的剑是最致命的。

苏逸:无形之刃,最为致命。

................

一字一句,化为笔墨,化为染料,将这幅名为劫的画,渲染得更加真实,勾勒得更加出彩。

在这一句句的翻译中,人们对于劫的印象更加深刻。

“呼~我现在鸡皮疙瘩都已经起来了,真的太有味道了这些话。”

“谁懂啊,吾所成之事,不可逆也,这句翻译再结合上第一句翻译无知者在劫难逃,我已经颅内高潮了好吗。”

“对啊,本来只是一个无情的忍者刺客,在这两句台词的衬托下,直接化身孤傲宗主了。”

“完美,真的完美啊,我现在为一开始的发言道歉,苏逸简直就是劫本人,他的翻译完美诠释了劫这个英雄。”

........

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我真不是法爷假面骑士之究极风暴虐杀原形的无限之旅鸿蒙至圣道星际游戏争霸穿书后我被死对头娇养了神医魔后前浪楚门狼他最野了我真没想和大佬协议结婚我的亲戚有点多雍正以为我深爱他(清穿)萌妻反扑:总裁请接招女配只想吃瓜[快穿]邪王嗜宠:无赖小公主重生成马甲大佬后系统又在嗑糖了斗罗之神王临世我的外甥是雍正点将仙我家夫人病好了小说家多开几个马甲怎么了怪谈玩家遮天之狠人时代大清良人