天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
］
[150]［赫曼·诺斯纳格（1841～1905），内科学教授。
］
[151]［让·马丁·沙可（1825～1893），巴黎神经病理学教授。
他逝世时弗洛伊德写了一篇很长的纪念文章。
］
[152]［数量为600弗罗林，当时价值不到50英镑或250美元。
弗洛伊德关于去巴黎和柏林访问的正式申请报告现已找到了。
］
[153]原文系法语，意思是说我口语很差（运动性失语症），但翻译能力尚可，并未患感觉性失语症。
感觉性失语症这里指不能辨认或感知，理解书面语言的含义。
——中译者
[155]［弗洛伊德在他译的沙可著作中有一个注释，意思是这句话是专门向他说的。
］
[156]［约7年以后，弗洛伊德在法国发表了这一课题的论文。
］
[157]［马克斯·卡索维茨（1842～1913），维也纳儿科专家。
］
[158]［阿道夫·巴金斯基（1843～1918），是一份儿科医学杂志的编辑。
弗洛伊德曾把自己关于神经病学的论文摘要投送给此刊物。
］
[159]［这一细节在琼斯所著《弗洛伊德传记》（1953）的第6章中有详细叙述。
］
[160]［列奥波尔德·克尼斯坦（1850～1924），眼科学教授，是弗洛伊德终生的朋友。
］
[161]［在1924年版本中，这里是“我当时的疏忽”
。
1935年改成“研究的中断”
。
1948年版本则未作这种改动。
］
[162]［弗洛伊德和梅纳特的关系，在《释梦》（1900）中有所论述。
见标准版，第5卷，第437～438页。
］
[163]［这里肯定是弄错了，因为弗洛伊德翻译的第一本伯恩海姆的著作是他去南锡以前出版的，第二本才是1892年出版的。
］
[164]［这部百科全书是维拉莱特（Villaret）的《袖珍词典》，弗洛伊德为之撰写的文章都没有署名，很难断定作者。
］
[165]［布洛伊尔（1842～1925）。
就在这部自传刚刚出版不久，布洛伊尔去世了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！