天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
])
尤其迷惑人的是,第二个字谜的前半部分与第一个字谜完全相同:
DerHerrbefiehlt’s,[御者遵照了,
&schertut’s主人的吩咐:
’s;它躺于摇篮,
I’s不为所有人拥有。
]
(谜底:“Naen”
[“跟随”
和“后裔”
;更接近字面的意思是“来到……之后”
和“后继者”
]。
)
当我看到图恩伯爵庄严地驾驶在前面,并因听他赞誉伟大绅士不避其烦地被生出(或变成后裔)而陷入费加罗式的心境时,这两个字谜便被梦的工作采纳为中介思想。
由于贵族很容易被混淆为御者,而且我们又曾一度称驾车人为“schwager”
[“车夫”
和“堂兄弟”
],所以凝缩工作便能将我哥哥介入梦中。
然而,运作于这一切背后的梦念是,“为祖先而自豪是荒谬的,倒不如自己就是祖先。”
正是以为某事“是荒谬的”
这一判断,才导致了梦中的荒谬。
这同时也澄清了梦之其余不明处,即为什么我会认为我已与车夫驾过一段路程了[vefahren(“已驾过”
)——vefahren(“驾到”
)——Vorfahren(“祖先”
)]。
于是,如果梦念中包含有某事“是荒谬的”
成分,即如果梦者任一潜意识思想是以批判或嘲弄为动机,那么所做之梦便为荒谬的梦。
因此,和在显梦中将某种梦念关系加以颠倒[第326页以下]或利用运动抑制的感觉[第337页以下]等方法一样,荒谬也是梦的工作用以表达矛盾的一种方法。
然而,梦之荒谬并不能简单地译之为“不”
,它意在重现梦念的心境,正是梦念把嘲弄与矛盾结为一体。
梦制作任何荒谬之事,目的就在于此。
通过这种方法,隐梦的一个部分又被赋予显梦的形式。
[187]
事实上,关于这种意义的荒谬梦,我们已碰到过一个令人信服的实例,即那个我未经任何分析便解释了的梦:梦者梦见一出瓦格纳歌剧演至早晨7点45分,指挥站在塔上指挥乐队等等[参见第342页以下]。
其意义显然是:“这是一个混乱的世界,一个疯狂的社会;该有所得的人却无所得,而不想得到的却得到了。”
——梦者在梦里将自己的命运与表妹相比较。
——前述梦例与已故父亲发生关系亦绝非偶然。
在这些梦例中,制作荒谬的条件具有共同的特征。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!