天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
THESTORYOFTHEFOURLITTLEWHOWENTROUNDTHEWORLD四小孩世界环游记
banner"
>
&ime,aloherewerefourlittlepeoplewhosenameswere:
&,Slingsby,GuyandLionel.
在很久很久以前,有四个小孩子,他们是:
薇兰、史林白,盖伊和赖内。
ahoughttheyshouldliketoseetheworld.Sotheyboughtalargeboattosailquiteroundtheworldbysea,aheyweretoebatheothersidebylaaihgreenspots,andthesailithredstripes:aheysetoff,theyonlytookasmallCattosteerandlookaftertheboat,besidesanelderlyQuangle-Wangle,whohadtocookthedinneraea;forwhichpurposestheytekettle.
他们都寻思着要去环游世界开开眼界。
有一次,他们真的买来艘大船准备环游世界,然后走陆路从另一条线路回来。
他们的船儿是蓝色的,带绿点儿;船帆是黄色的,画着红条条。
他们远航的时候,带了只小猫咪上船,猫咪不但负责掌舵,还料理船上的杂务。
船上还有个老怪兽,名叫“狂怪王”
,负责做饭煮茶;他们还带了把大水壶上船。
Forthefirsttendaystheysailedoifully,andfouoeat,astherewerelotsoffish;andtheyhadonlytotakethemoutoftheseaooheQualy;andthePussy-Catwasfedwiththebohwhichsheexpressedherselfpleased,onthewhole:sothatallthepartywereveryhappy.
头十天里,大伙儿航行得挺顺利。
海里好多鱼,他们不愁没吃的;他们用勺子在海里一舀就舀上来一条,赶紧让“狂怪王”
煮成美味;鱼骨头呢,就留给小猫咪吃了,她吃得挺满意。
一路上,大伙儿可开心了。
Duriime,Violetchieflyoccupiedherselfinputtingsaltwaterintoa;whileherthreebrotherseditviolently,iwouldturnintobutter,whichitseldomifeverdid;andiheyallretiredile,wheretheyallmaosleepveryfortably,whilePussyandtheQuangleWanglema.
白天,薇兰一刻不停地把咸咸的海水舀进搅拌器,她的三个兄弟使劲儿搅拌,希望能搅成黄油,可怎么搅也搅不出来。
晚上,他们躲进大水壶,在那儿舒舒服服地睡上一觉。
而猫咪和“狂怪王”
则照看着船。
&ime,theysawsomelandatadistand,wheoit,theyfounditwasanislaerquitesurrouh.Besidesthat,itwasborderedbyevahmuses,withagreatgulf-streamrunningaboutalloverit;sothatiterfectlybeautiful,andedonlyasiree,503feethigh.
&heyhadlaheywalkedabout,butfousurprise,thattheislandwasquitefullofveal-dchocolate-drops,andheyallclimbedupthesireetodiscover,ifpossible,iftherele;buthavihetopofthetreeforaweek,andnotseeinganybody,theynaturallycludedthattherewerenoinhabitants;andagly,whenthey,theyloadedtheboatwithtwothousasandamillionofchocolate-drops;andtheseaffordedthemsustenanorethanamwhichtimetheypursuedtheirvoyagewiththeutmostdelightandapathy.
没过多久,他们望见了远方的陆地。
驶近后一看,原来是座小岛,岛中央全是水,四周被陆地环绕着。
小岛和一些向外延伸并逐渐消失的峡谷接壤,每条峡谷都有一股巨大的水流从中间穿越而过。
这景象真的太美了。
岛中央还孤零零地耸起一棵树,足有503英尺高。
他们登上岛,四处望,岛上居然啥都没有,除了遍地的牛肉饼和巧克力糖块。
他们又爬上那棵孤零零的大树,想看看有没有人,可他们在树顶待了一星期,连个人影都没见着。
因此他们断定此地没有居民。
于是他们下了树,拾起成千上万的牛肉饼和巧克力糖块,装了满满一船。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!