梧桐文学

A Book of Nonsense 荒诞诗(第20页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

脑子总是昏沉沉;

他做了一个大气球,升空去观赏月球,

大失所望真愚蠢。

TherewasanOldManofCalcutta,

Whoperpetuallyatebreadandbutter;

Tillagreatbitofmuffin,ouffing,

&horridOldManofCalcutta.

加尔各答[55]一老头,

只吃面包和黄油;

直到他吞进,一大块松饼,

噎住了这讨厌的贪老头。

ThereersonofSpain,

Whohatedalltroubleandpain;

&eonachairwithhisfeetintheair,

ThatumbrageousOldPersonofSpain.

一点儿挫折都受不来;

他坐在椅子上,双腿翘天上,

这闷闷不乐的老头子脾气坏。

ThereersonofRhodes,

Whlyobjectedtotoads;

Hepaidseveralstocatchthembydozens,

ThatfutileOldPersonofRhodes.

罗得斯[56]一老汉,

对蛤蟆最反感;

雇来表妹一伙,将它们成群捕捉,

真是个无用的老汉。

TherewasanOldManwhosaid,"Well!

Willnobodyahisbell?

Ihavepulleddayandnight,tillmyhairhasgrownwhite,

Butnobodyahisbell!"

有个老头儿大喊:“嗨!

没人回应把门开?

我白天黑夜把铃拉,等得头发全白啦,

还是没人把门开?”

TherewasanOldMah,

Whohadah;

ButinswallowingadishthatwasquitefullofFish,

Hewaschoked,thatOldMah.

南方一老头真贪吃,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

贞观大闲人逃荒,末世农女拽翻天诸天轮回:从港综开始我靠生崽火爆全星际姜丝阿伽雷斯福气农女有空间我能穿进语文书柯南之从聊天群开始绝色师妹领进门,全师门向她称臣仙帝重生混都市斗破以签到开局豪门蜜爱:枕上撩妻有道咸鱼穿成年代文炮灰[快穿]我的微信连三界师兄他会读心穿越成小吏家千金灶神崽崽三岁半帝王独宠:皇后娘娘沦陷了穿成逃婚女主的妹妹出狱后,首富老公逼我生三胎穿书末世文:我成了小白花前女主萨尔桑娜嫁国舅混在妖尾的魔导商人穿越顺便修个仙穿书虐文女主杀疯了