梧桐文学

THE NUTCRACKERS AND THE SUGARTONGS 胡桃夹与方糖钳(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

敢不敢?走不走?成不成?”

“当然!”

方糖钳干脆地回答。

Sodowaircasetheyhoppedinaminute;

&oheCrackerssaid"Crack!"

&ableen;thehorseswereinit:

&ookoutapony,andjumpedonhisback.

&inafrightscrambledoutofthedoor>

&umbledoutofabundleofhay;

Thebrownas,andtheblaNor>

&,&quthehorsesaway!"

他们飞快地从长长的楼梯蹦下;

方糖钳吧哒响,胡桃夹叫“咔嚓!”

马厩开着,马儿静静地等在那里,

他们各自牵出一匹小马驹儿来骑。

小猫儿吓得直往门口爬,

老鼠们从干草堆里咕噜噜滚下;

棕老鼠和白老鼠,还有挪威的小黑鼠,

他们尖叫道:“马儿被人骑走啦!”

Thewholeofthehouseholdwasfilledwithamazement:

ThedtheSaucedmadlyabout;

&esandtheDisheslookedoutofthet;

&-cellarstoodohashout;

TheSpoons,withaclatter,lookedoutofthelattice;

&ard-potclimbedupthegooseberry-pies;

TheSoup-ladlepeepedthroughaheapofveal-patties,

Ahaladle-likescreamofsurprise.

屋子里伙伴惊得目瞪口呆:

茶杯和茶碟转得飞快,

盘子、碟儿朝窗户伸长了脖子,

盐瓶昂起头叫了起来,

调羹吧嗒一声把头探向窗栏,

芥末罐往醋栗饼上使劲儿攀,

汤勺的目光穿过一堆牛肉饼,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

农家团宠小福宝带着暴君野疯了都市绝品医圣江湖风云第一刀我是大渣男[快穿]少年王鸿蒙至圣道全球进化:我有属性面板穿书后她与反派大佬相互娇养怪物乐园天降小郡主!夫人在线上演三从四德钢铁皇朝农门药香:拣个郎君来种田快穿之我是反派的金手指我在忍界靠经营暴富重生之萌娘军嫂神界红包群上门狂婿这真是转生眼深暗之末我真的是捡漏王盲眼王爷红玲妃扫描你的心她心动之后我失忆了探秘全球从缅甸宝藏开始大王饶命