天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
这些东西他们吃了整整一个多月，在这一个多月里，他们一路向前，时而兴奋，时而无聊。
&heycametoashorewheretherewerehansixty-fivegreatredparrotswithbluetails，sittingonarailallofarow，andallfastasleep.AndIamsorrytosaythatthePussy-dtheQuangle-tsoftly，andbitoffthetail-feathersofallthesixty-fiveparrots;forwhichVioletreprovedthembothseverely.
接着，他们又驶近另一个海岸，那儿有六十五只红色大鹦鹉，他们都长着蓝尾巴，排成一排站在栏杆上，睡得正香。
不过，我很难过地告诉大家，小猫咪和“狂怪王”
呀，他俩蹑手蹑脚爬过去，把那六十五只鹦鹉尾巴上的羽毛全咬掉啦。
薇兰为此狠狠责备了他俩。
Notwithstandingwhich，sheproceededtoihefeathers—twohundredandsixtyinnumber—i;therebygittohavealovelyandglitteringappearance，highlyprepossessingandefficacious.
责备归责备，她还是把这些羽毛——足有两百六十根哪——插上了她的帽子，把自己打扮得靓丽可爱，回头率百分之百。
&hingthathappehemartofthesea，whichwassoentirelyfulloffishesthattheboatcouldgoonheyremaisixweeks，tilltheyhadeatennearlyallthefishes，whichweresoles，andallready-dcoveredwithshrimp-sauce，sothattherewasever.
后来，他们又遇到了一件麻烦事儿。
在一片狭长的海域，里面全是鱼，把他们的船堵得无法继续前进。
他们只好在船上待了六个星期，直到他们把这些鱼差不多都吃光。
这些鱼全是鳎鱼，他们现抓现烤，涂上虾酱，把这些“麻烦”
全吃到了肚子里。
Andasthefewfisheswhoremaienplaihecold，aswellasofthedifficultytheyhadiinganysleeponatoftheextremehearctidthetropispits，whitedtheneighbreatnumbers，Violetmostamiablyknittedasmallwoollenfrockforseveralofthefishes，andSlingsbyadministeredsomeopium-dropstothem;throughwhiesstheybecamequitetsoundly.
还剩下几条没被吃掉的漏网之鱼，他们抱怨太冷了，还抱怨老被附近的北极熊和来自热带的转烤肉叉的狗搅得睡不好觉。
薇兰听后大发善心，给几条鱼织了羊毛外套。
史林白也给几条鱼喂了一些鸦片丸。
鱼儿们这才觉得暖和，觉也睡得香了。
&heycametoatryhollycoveredwithimmereesofavastsize，andquitefulloffruit.Sotheyalllaakingwiththemthetea-kettle，iogathersomees，aheminit.But，whiletheywerebusyaboutthis，amostdreadfullyhighwindrose，amostoftheparrot-tailfeathersfromViolet'sbo，however，wasnothihecalamityesfallingdownontheirheadsbymillionsandmillions，whichthumpedandbumpedahumpedthemallsoseriously，thattheywereobligedtorunashardastheycouldfortheirlives;besidesthatthesoundesrattlilewasofthemostfearfulandamazingnature.
&heless，theygotsafelytotheboat，althoughsiderablyvexedandhurt;andtheQuangle-Wangle&#htfootwassok，thathehadtositwithhisheadinhisslipperforatleastaweek.
他们继续前进，又来到了一个国家，那里到处长满了巨大的橘子树，树上果实累累。
他们急忙登陆，把大水壶也带下了船，想用它来盛橘子。
正在这时，刮起了一阵大风，把薇兰帽子上的鹦鹉尾巴毛吹剩了没几根。
这还算不上什么呢，更倒霉的是，成千上万的橘子从树上落下来，噼里啪啦砸在他们的脑袋上，他们使出浑身劲儿，慌忙逃命。
橘子还乒呤乓啷砸在大水壶上，听了让人毛骨悚然。
最终，他们顺利逃回船上，吓得不轻，伤得也不轻。
“狂怪王”
的右腿被砸得够呛，他只好一整个星期都坐着，然后把头伸进拖鞋里休息。
Thisevehemallforatimerathermelandperhapstheymightneverhavebeelessso，hadhamostpraiseworthydevotionandperseveraiandononeleg，
aheminaloudandlivelymanner;whichdivertedthewholepartysoextremelythattheygraduallyrecoveredtheirspirits，awheheyshouldreae，theywouldsubscribetowardsatestimonialtoLioirelymadeofgingerbreadandraspberries，asaokenoftheirsiefuliion.
Aftersailingoncalmlyforseveralmoredays，theyothertry，wheretheyweremuchpleasedandsurprisedtoseeaultitudeofwhiteMicewithredeyes，allsittingicircle，slowlyeatingcustard-puddingwiththemostsatisfadpolitedemeanor.
这事儿使他们郁闷了好一阵，如果不是赖内凭着他那股人见人爱的不折不挠劲儿，单腿独立，朝大伙儿悠闲地大声吹着口哨，直把大伙儿给逗乐了，他们可能会一直这么愁眉苦脸下去。
于是众人又渐渐斗志昂扬，并商定一回家便给赖内一样用姜汁面包和黑莓做的食物当奖品，聊表他们诚挚的谢意。
后来的几天风平浪静，他们又航行到了另一个国家，惊喜地发现那儿有数不清的红眼小白鼠，他们坐成一个圈儿，一小口一小口地啃着一块牛奶布丁，彬彬有礼又心满意足。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！