梧桐文学

孩子请不要学语法(第3页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

孩子们肯定会问:什么是介词?什么是动名词?本来很简单的问题,反而变得更加复杂了。

家长可能会说:我们英语没你好,没有和孩子交流的机会。

其实,我和林克说英语的机会并不多,三年级时稍微多些,四年级时就很少了,林克还是以听为主。

在初学英语阶段,如果没有充分地进行听、说、阅读训练,就迫不及待地转入语法教学,那么,几百条语法规则学完了,看似很系统,但都是一条条死的知识,没有变成语感,没有变成技能,只能勉强应付一时的考试,时间一长就忘得一干二净。

而且,孩子们对英语的兴趣,也会渐渐地淹没在老师们讲解这些抽象理论的唾沫星之中。

学英语就好比学游泳,语法好比游泳理论,对于没有下过水的人来说,游泳理论抽象难学、枯燥乏味,而且用处不大。

同样,对于语言实践不够丰富的初学者,直接学习语法的用处也不大,反而会起反作用。

而且,有一些人甚至不需要游泳理论,自己在水里“扑腾”

几次,自然就会游泳了。

同样,只要多实践,语法也能达到“无师自通”

谁都明白这个道理:游泳是“游”

出来的,不是教练“讲”

出来的;同样,语言是“说”

出来的,不是老师通过语法“讲”

出来的。

赞同语法教学者会说:英语是一门外语,学生不可能获得像学习母语那样的学习环境,难以形成深厚的语感。

但目前的情状是:我们给孩子们以充分的机会去听说、去培养语感了吗?完全没有。

我们那个年代没有,还情有可原,因为那个时候英语学习材料非常匮乏,甚至没有录音机,没有机会听说,只能从语法入手。

而现在的孩子,有丰富的视听材料,但我们还是沿用传统的老方法,在孩子们还没有进行大量的听、说之前,就开始灌输语法知识,尤其是课外培训班,更是以讲解语法、要求背单词为己任,而小学生流行学《新概念英语》,更是把这种脱离语感的语法学习推到了极致。

家长可能会认为:孩子一说英语,一写英语,都是语法错误,不是忘了加这个,就是忘了加那个,怎么能不加强语法学习呢?其实,孩子说错、写错的原因,并不是欠缺语法知识,而是正确的形式听得不够、说得不够。

哪怕你加强语法学习,把孩子犯了语法错误的地方纠正数遍,下次他可能还在同一个地方犯错。

当我第一次听林克说出IfI…,andIwill…(如果我……的话,我就……)这样错误的句子时(在这个句子中,and是多余的),我纠正了近十遍,可她还是犯同样的错误。

我在想:这个错误如此顽固,一定有其原因。

我终于找到了:来自母语的干扰。

汉语里,我们会说“如果我……的话,那么我就……”

林克把中文里的“那么”

,迁移到英语句子里,用and来表达。

但是,真正的根源还是正确的形式“听”

得不够。

如果林克有机会反反复复地听“IfI…,I’ll…”

这种正确的形式,这个错误就一定能纠正过来。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

农家团宠小福宝带着暴君野疯了都市绝品医圣江湖风云第一刀我是大渣男[快穿]少年王鸿蒙至圣道全球进化:我有属性面板穿书后她与反派大佬相互娇养怪物乐园天降小郡主!夫人在线上演三从四德钢铁皇朝农门药香:拣个郎君来种田快穿之我是反派的金手指我在忍界靠经营暴富重生之萌娘军嫂神界红包群上门狂婿这真是转生眼深暗之末我真的是捡漏王盲眼王爷红玲妃扫描你的心她心动之后我失忆了探秘全球从缅甸宝藏开始大王饶命