梧桐文学

第二 纪录片解说词写作方法(第1页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

第二节纪录片解说词写作方法

banner"

>

由于在不同的纪录片中,解说词的地位有差异;因此,为纪录片提供解说词的方式也有差异。

全解说词纪录片一般是在拍摄前就写好了解说词,半解说词纪录片一般是在画面剪辑完成后开始写解说词。

无论哪种情况,解说词写作都要讲求具体方法。

一、配合画面视野下的解说词写作

这里讲的“配合”

,是指在纪录片创作中,解说词要配合画面实现叙事和表意功能,或者说解说词要体现出为观众“看”

而写的特征。

在撰写解说词时,撰写者应该充分考虑配合性这个特征,不能像写一般文章那样只专注于文字而不顾其他。

[2]解说词不能脱离画面部分而独立存在,有的看似写的支离破碎的文稿,合于画面可能珠联璧合;有的看似完整华美的文稿,合于画面可能重复无味。

因此,解说词是一种以“不完整”

取胜的特殊文体。

(一)不要与画面形成重复

纪录片作为一种影视艺术作品,画面是表达内容的主要途径。

所以,能够用画面表达的,尽量使用画面表达,只有在画面无法表达的情况下,才考虑选择解说词。

例如,在涉及使用画面对事件场景、自然景色、人物形象展现时,创作者如果觉得画面意义比较模糊,无法充分表达内涵,就可以使用解说词,从而将画面内容阐述得更加清晰。

但是,要特别注意解说词不要和画面重复,以免出现“看图说话”

的情况。

例如,纪录片《大国崛起》之《海洋时代》的开头部分讲到,生活在伊比利亚半岛的西班牙人与葡萄牙人,在古代曾经受到罗马人、日耳曼人和摩尔人的多次侵犯,但是他们从来只有反抗,没有妥协,这与他们的性格特征有直接关系。

该片为了使这个说法更加形象直观,使用了一段观众非常熟悉的西班牙斗牛士斗牛的场景,与此同时,解说词写道:

“从公元前11世纪到公元11世纪的两千多年中,伊比利亚半岛上战火连绵不断。

这块土地曾先后被罗马人、日耳曼人和摩尔人征服。

正如一个个奋不顾身的斗牛士,生活在这块土地上的人们一刻也没有停止同入侵者的抗争。

直到今天,我们依然可以清晰地感受到那种仿佛植根于基因中的追求刺激、喜欢冒险的豪情。”

为上述这段画面添加解说词,如果按照传统做法,对斗牛士的斗牛技术或者斗牛场面如何精彩作描述,那就必然造成解说词与画面内容表达重复的问题,使解说词失去应有的价值。

而上面这段解说词采用议论手法,具体解释西班牙人与葡萄牙人的性格特征是“追求刺激、喜欢冒险”

,而斗牛就是那些追求刺激、喜欢冒险的人们喜欢从事的活动。

解说词和画面不仅没有重复,而且形成很好的呼应。

由此可以说,在涉及事件场景、自然景色、人物形象画面时,尽量避开重复性的描述是纪录片解说词写作的基本要求。

(二)注意与画面的间断性结合

纪录片解说词和画面最为理想的关系是,既与画面配合,又有自己独立的个性。

因此,解说词的写作需要做到与画面在分离中有结合,在结合中有分离。

那么,如何才能有效地把握这一点呢?解说词与画面结合点的选择最为关键。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

电影空间黑粉五百万的影帝夫人又拽又凶柴刀流恋爱日常陵夭苍穹之上我真的没想当魔王啊侯门风华:拜见极品恶婆婆沈影帝的小甜妻七十年代掌中娇重生之学霸攻略被拉入群聊的创世神国民影后:老公,安分点!三国之上将邢道荣西游:大王不好,他又来抓食材了梦回大明春都市之大仙尊龙图案卷集·续重生之我是星二代镇国战神风水主播,一个关注全网官方慌了我在大明养生百年电影世界交换师仙酿师重生农女巧当家年代文中的小媳妇