天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
据上所列佛图澄道安等系统:足证此系统弘传佛教势力,自荆州暨建康西蜀,而被于扬子江流域矣。
此外尚有僧业、慧询,俱从罗什传律者。
罗什弟子三千:以上仅举列名于高僧传者,不过一小部分人数而已。
就此图观之:罗什死后,徒众往南方者居多;图中名字下有·者,指南来之人。
盖此辈大概生于南方;入庐山后,闻罗什盛名,多赴长安;罗什死后,返其故居,势所必然;至于北方之人,则多留北地也。
是以罗什门下,分北方南方,亦势所必然;尔后南北人自成风气,学风遂致相违。
北方则有僧肇、道融;南方则有道生、慧观;其首选也。
《高僧传》谓时人称之曰:“通情则生、融上首;精难则观、肇第一。”
观此,则当时品骘,可窥一班矣。
道安时代,对于空义,似尚无详密议论,明确思想;较之罗什以后,当远不如。
盖是时印度论部,未经翻译;其视为重要者,不过般若诸部而已;亦势所不得已也。
但道安与罗什终可视为一系统,而称为道安罗什系。
罗什以后,此教系之立足处愈明,故亦可单称为罗什系。
其与罗什系立于对待地位者,则有觉贤所传之教系,当属别派。
故可称此二派为隋唐以前之二大潮流。
又觉贤之来华也,专弘禅法,其教义解释不明。
所译之经,关于禅观者居多;《出三藏记》举其所译之经十一部。
实则八部,观下述自明。
其中以《观佛三昧海经》(八卷)、《新无量寿经》(八卷)、《达摩多罗禅经》(二卷),一名《不净现经》,又名《庾伽遮罗浮迷》。
译言《修行道地》又名《修行方便禅经》三部,属于禅观;其余七部,上中有二部,为《华严经》之一部分,实止五部,除《华严经》外,举之于下:
《大方等如来藏经》一卷。
元熙二年,译于道场寺。
此经东晋白法祖曾译之,今佚,其经名亦同其主旨言一切众生心中,虽为烦恼所覆蔽,实有如来宝藏,以种种譬喻说明之。
卷册虽少,经文颇妙。
《出生无量门持经》一卷。
此第五译也,译于庐山。
此经异译甚多;觉贤以前,已有四译:以吴支谦《无量门微密持经》一卷为第一译;觉贤以后,以刘宋求那跋陀罗所译《阿难陀目尼呵离陀经》一卷为第六译;至唐智严所译《出生无边门陀罗尼经》一卷为十一译;现存六译。
本经以说陀罗尼密语之深秘为主旨;支谦译与本译,俱以华语译密语;六译以下,陀罗尼,则就原语音译之;但意译者,其意义颇不明晰。
《新微密持经》一卷。
《出三藏记》谓今佚;实则《出生无量门持经》别名也;兹不赘。
《菩萨十住经》一卷。
《本业经》一卷。
此二部为《华严经》中之一部分,非其他经典也。
《净六波罗密经》一卷。
今佚。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!