梧桐文学

A Book of Nonsense 荒诞诗(第20页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

脑子总是昏沉沉;

他做了一个大气球,升空去观赏月球,

大失所望真愚蠢。

TherewasanOldManofCalcutta,

Whoperpetuallyatebreadandbutter;

Tillagreatbitofmuffin,ouffing,

&horridOldManofCalcutta.

加尔各答[55]一老头,

只吃面包和黄油;

直到他吞进,一大块松饼,

噎住了这讨厌的贪老头。

ThereersonofSpain,

Whohatedalltroubleandpain;

&eonachairwithhisfeetintheair,

ThatumbrageousOldPersonofSpain.

一点儿挫折都受不来;

他坐在椅子上,双腿翘天上,

这闷闷不乐的老头子脾气坏。

ThereersonofRhodes,

Whlyobjectedtotoads;

Hepaidseveralstocatchthembydozens,

ThatfutileOldPersonofRhodes.

罗得斯[56]一老汉,

对蛤蟆最反感;

雇来表妹一伙,将它们成群捕捉,

真是个无用的老汉。

TherewasanOldManwhosaid,"Well!

Willnobodyahisbell?

Ihavepulleddayandnight,tillmyhairhasgrownwhite,

Butnobodyahisbell!"

有个老头儿大喊:“嗨!

没人回应把门开?

我白天黑夜把铃拉,等得头发全白啦,

还是没人把门开?”

TherewasanOldMah,

Whohadah;

ButinswallowingadishthatwasquitefullofFish,

Hewaschoked,thatOldMah.

南方一老头真贪吃,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

合喜我在忍界靠经营暴富邪王独宠废柴妃大佬女配她超有钱[快穿]席爷每天都想官宣咒术界的泥石流破产男配不想跟我分手我不是天王东汉末年枭雄志蜜里调油天降小郡主!夫人在线上演三从四德好运的九零年代斗罗之我的老师是教皇穿到农门,娇弱的夫郎黑化了黎明气象局养成女友从梦境游戏开始受气包她不干了[快穿]在半岛开休闲咖长姐穿越啦企鹅系玩家康庄大佬又被离婚了恋爱流怪谈游戏这个团宠有点凶斗罗之造梗抽奖系统师兄全员皆反派