梧桐文学

A Book of Nonsense 荒诞诗(第22页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

ButtomakeitmoreedsomeMice,

WhichrefreshedthatOldPersonofEwell.

尤厄尔[59]有一个老头,

一日三餐喝稀粥;

为让稀粥更好吃,加进几只小耗子,

这喝得容光焕发的老头。

Whoseloverspletelyforsookher;

Sheranupatree,andsaid"Fiddle-de-dee!"

WhichembarrassedthepeopleofLucca.

卢卡[60]一姑娘讨人嫌,

一天到晚在搞失恋;

她爬上树顶喊:“这都是扯淡!”

臊得满城小伙子躲得远。

TherewasanOldManofPeru.

Whoheshoulddo;

&oreoffhishair,andbehavedlikeabear,

ThatintrinsianofPeru.

秘鲁有一个老家伙,

从不知自己该干什么;

他乱拔自己头发,像只熊一样傻,

这不可救药的老家伙。

TherewasanOldManofz,

&hofwhoselegswasimmense;

&hourkeytoFrance,

ThatsurprisingOldManofz.

科布伦茨[61]一老头,

两腿长得望不到头;

他站在土耳其,一步跨到法兰西,

好一位长腿的奇老头。

TherewasanOldMan>

Whosaid,"ItisjustasIfeared!—

TwoOwlsandaHen,fourLarksandaWren,

Haveallbuilttheirsi;

有个老头儿胡子长,

说:“这事儿最让我着慌!

——

猫头鹰、母鸡和鹪鹩,还有云雀都想要

把窝做在我胡子上!”

TherewasanOldManofBohemia,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

合喜我在忍界靠经营暴富邪王独宠废柴妃大佬女配她超有钱[快穿]席爷每天都想官宣咒术界的泥石流破产男配不想跟我分手我不是天王东汉末年枭雄志蜜里调油天降小郡主!夫人在线上演三从四德好运的九零年代斗罗之我的老师是教皇穿到农门,娇弱的夫郎黑化了黎明气象局养成女友从梦境游戏开始受气包她不干了[快穿]在半岛开休闲咖长姐穿越啦企鹅系玩家康庄大佬又被离婚了恋爱流怪谈游戏这个团宠有点凶斗罗之造梗抽奖系统师兄全员皆反派