梧桐文学

THE NUTCRACKERS AND THE SUGARTONGS 胡桃夹与方糖钳(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

敢不敢?走不走?成不成?”

“当然!”

方糖钳干脆地回答。

Sodowaircasetheyhoppedinaminute;

&oheCrackerssaid"Crack!"

&ableen;thehorseswereinit:

&ookoutapony,andjumpedonhisback.

&inafrightscrambledoutofthedoor>

&umbledoutofabundleofhay;

Thebrownas,andtheblaNor>

&,&quthehorsesaway!"

他们飞快地从长长的楼梯蹦下;

方糖钳吧哒响,胡桃夹叫“咔嚓!”

马厩开着,马儿静静地等在那里,

他们各自牵出一匹小马驹儿来骑。

小猫儿吓得直往门口爬,

老鼠们从干草堆里咕噜噜滚下;

棕老鼠和白老鼠,还有挪威的小黑鼠,

他们尖叫道:“马儿被人骑走啦!”

Thewholeofthehouseholdwasfilledwithamazement:

ThedtheSaucedmadlyabout;

&esandtheDisheslookedoutofthet;

&-cellarstoodohashout;

TheSpoons,withaclatter,lookedoutofthelattice;

&ard-potclimbedupthegooseberry-pies;

TheSoup-ladlepeepedthroughaheapofveal-patties,

Ahaladle-likescreamofsurprise.

屋子里伙伴惊得目瞪口呆:

茶杯和茶碟转得飞快,

盘子、碟儿朝窗户伸长了脖子,

盐瓶昂起头叫了起来,

调羹吧嗒一声把头探向窗栏,

芥末罐往醋栗饼上使劲儿攀,

汤勺的目光穿过一堆牛肉饼,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

论奶妈如何搞事仙界网络直播间主角猎杀者NBA:巅峰大鲨鱼,镇守篮下!大王饶命重生之资本帝国地府缝合怪昼夜我家野王是国服大佬贞观小财神禁欲顶流直播跪榴莲,全网瘫痪!许栀颜云烈超级玉钱系统麻了!四儿一女供我在七零读大学我成了日式反派玄门小锦鲤只热衷种田魔王大人很烦恼异界蛮族之王闪婚后在男科诊室撞见脸盲老公双宝驾到:冷傲爹地太能撩武德充沛天师王室之祭愿者姜丝阿伽雷斯网游之末日剑仙诸天最强大佬