梧桐文学

三评点与小说结构(第2页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

“破绽”

等,同样也说明了中国叙事更注重小的叙事单位的特点。

他认为相邻章节连接之文(如草蛇灰线、常山蛇阵等),前后对应之文(如伏、隔年下种、衬、加一倍法等),重复出现之文(如犯),平行之文(如冷、热)等莫不是对于文本结构的关注。

浦安迪总结说:“上述术语讨论复现、交叉对应、平行再现等艺术。”

[35]接着,他又列举了一些叙事连续一体的评语,如“有层次”

“有步骤”

“横去断岭之妙”

等。

反映人物性格、阐释性评点、寓言式解读和历史评价等则分类讨论,此处不再一一举例。

浦安迪还论述了小说评点用语的由来,认为一方面来自历史和古文评论,另一方面来自其他艺术门类。

[1][美]王靖宇:《金圣叹的生平及其文学批评》,“序”

,6页,上海,上海古籍出版社,2004。

[2][美]王靖宇:《金圣叹的生平及其文学批评》,33页。

[3]参见[美]王靖宇:《金圣叹的生平及其文学批评》,35页。

[4][美]王靖宇:《金圣叹的生平及其文学批评》,64页。

[5][美]王靖宇:《金圣叹的生平及其文学批评》,97页。

[6]谈培芳将“teicalvirtuosity”

译为“描写技巧的精湛”

,但从下文所列举的十五种技法来看,似乎更注重叙事结构方面的内容,“描写”

二字无法涵盖其意义。

[7][美]浦安迪:《明代小说四大奇书》,294页。

[8]“形象重现”

即“figuralrece”

,也译作“形象迭用”

浦安迪在《中国叙事学》中也说:“‘形象迭用’让错综复杂的叙事因素,取得前后一贯照应,内涵相当丰富,除了有上述‘反复’的涵义之外,有时还相当于传统评点家所谓的‘伏笔’‘斗榫’和‘犯’等语。”

[美]浦安迪:《中国叙事学》,90页。

[9]DavidL.Rolston,TraditioionandFientary,StanfordUyPress,1997,p.25.

[10]参见DavidL.Rolston,TraditioionandFientary,pp.30-35.

[11]SallyK.ChurdtheWords:JiaionofHiddenMeaningsinXixiangji”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

末世大佬她又美又飒大数据修仙美剧人生从豪斯医生开始英雄无敌之佣兵我家师父超凶哒哥斯拉之从金刚骷髅岛开始漫漫时光只甜你北宋最强大少爷我的大饥荒网游之末日剑仙侯门娇女狠角色都是替身,何必当真?九零大院糯团子我榜下捉婿翻车了脑内恋爱选项海洋美食教父剧情它与我无关[快穿]八零之珠光宝气我的动画时代影帝:我在片场捡属性墨爷!小祖宗又去炸场子去了星际大佬她被团宠了木叶:从日向开始谨慎第一赘婿人在星际:国家给我分配了对象