天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
第二期 少女不再
banner"
>
12
篮子重包袱大,但是她像一个没有觉得物质的东西是特殊负担的人,托带着它们往前走。
偶尔她会机械地在门边柱子旁停下来歇一会儿;然而,又把这些行李往她丰圆的胳膊上猛地一拉,再坚定沉稳地走下去。
这是十月后半节的一个礼拜天的早晨,苔丝·德北菲尔到川翠济之后四个月,在围场骑马的那个夜晚随后几个礼拜。
这时候是天破晓过去了不大一会儿,她背后天边黄色的光辉照亮了她面对的向前伸去的山脊——她近来在那里作异乡人的那谷地的屏障——爬过去她才能到达她出生的地方。
在这边是逐步登高,土地和景物与布莱克姆谷有很大的差异。
甚至两地人的性格和口音也有一点不同,尽管一条环绕的铁路产生了交会的效果;因此,虽然距她逗留的川翠济不到二十英里,她出生的村子却似乎是一个偏远之地。
农人们闭锁其中,只是向北向西去做买卖,旅行,追求,嫁娶也向北向西,思慕也向北向西;这面的人则把他们的精力和心思用向东方和南方。
这个斜坡就是六月的那天德伯维尔驾车拉着她发疯般驰下的那一个。
苔丝没有停步爬上余下的长坡,到了悬崖边上凝望着远处熟悉的绿色的世界,现在它半隐在雾中。
从这里看去它总是美丽的。
今天它对于苔丝却是可怕的美丽,因为她的目光落到它上面,她已经懂得了在鸟儿歌唱的地方,蛇也在嘶嘶作声,她的人生观经受了那一课完全改变了。
与她在家里时那个单纯的姑娘相比,毫无疑问地她成了另一个了,她被重重心思压得低下头,定定地站在这里,转回身望望她的后边。
她不忍看向山谷。
沿着她刚刚费力登上来的长长的白色道路,她看到一辆双轮马车赶上来,一个男人走在旁边,举起手来引她注意。
她带着不假思索的平静依从那信号等待他,几分钟之后男人和马停在了她的旁边。
“你怎么这样偷着溜啦?”
德伯维尔气喘吁吁地责备说,“还在礼拜天的早晨,人家都在睡觉!
我刚好碰巧发现了,我这么拼命赶着车追你,你看看这匹骒马行啦。
为什么像这样离开?你知道没有人想拦你走。
你这么累苦步行走,多么没有必要,你自己拖累带着这么沉的东西。
我像个疯子一样追你,只想赶车拉着你让你休息一段儿,假如你不想回去的话。”
“我不回去。”
她说。
“我想你不能——我这样说过了!
好吧,来,把你的篮子放上,我帮你上去。”
她冷冷淡淡地把她的篮子和包袱放到车上,上了车,他们并排坐着。
她现在不再怕他了,她自信的原因中正置放着她的悲伤。
德伯维尔机械地点上一支雪茄烟,旅程在关于路旁普通景物断断续续、没情没绪的谈话中延伸着。
他完全忘记了他争持着吻她的时候了,在那夏季之初,他们沿着同一条道路反方向驱车。
可是她没有忘,她现在坐着,像一个木偶,用单音节词单调地回答着他的话。
走了几英里以后,他们看到了远处的树丛,马洛特就在那里了。
仅仅此时,她一直僵僵的脸上才流露出一点情感,一两颗泪珠滚落下来。
“你哭什么?”
他冷冷地问。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!