天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
即“帝”
,万历皇帝在满文中就是“万历汗”
。
皇太极继位后仍称“汗”
,在满文中,凡文书“大金国皇帝”
之处,“帝”
仍用“汗”
。
皇太极与袁崇焕议和时,汉文书信中所写的“大金国皇帝”
字样,曾被袁崇焕指责为议和的障碍。
皇太极对此作出让步,曾声明不称“帝”
而称“汗”
。
这是因为在明朝人看来,只有明朝皇帝才能称“皇帝”
,“帝”
与“汗”
是不同等级的尊称。
在天聪时,许多汉官给皇太极上奏疏,多称皇太极为“汗”
。
皇太极不仅将尊号“大汗”
改成“皇帝”
,而且将国号“大金”
改为“大清”
。
皇太极改“金”
为“清”
,实际上是改换了一个发音相近的汉字而已。
汉字的“清”
和“金”
,发音相近,字义吉祥。
但皇太极作这种更改的原因,自己没作说明,文献也无记载。
于是,后来学者进行了许多推测。
有人从字面上附会,说“金”
与“清”
的汉字语音相近;有人从历史角度作说明,因为“清”
字以往皇朝没有用过;有人从五行说——“明”
为“火”
,“清”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!