天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
，取反讽之意。
——译者注
（27）.??SUTTOKODOKKOI为骂人用语，意同“马鹿野郎”
，就是“白痴”
“浑蛋”
的意思。
——译者注
（28）.??这个风马牛不相及的业务表示该公司非常不靠谱。
——译者注
（29）.?“次长”
是一个部门的副职管理者，一般辅佐或代理“部长”
的工作。
有些企业由于职位不足而设，不少新兴企业中已经不再设这一职位。
——译者注
（30）.??“暗黑法莲草”
是作者杜撰的地址，前文曾提到POPAI的创建人是法莲草珍助，这里可以理解为POPAI前途黑暗、内部斗争黑暗。
——译者注
（31）.??日本女子偶像组合AKB48的作品，K歌热门曲目。
——编者注
（32）.??原本应该是“前辈”
，但因为植野和近藤是同级，这里近藤称植野为前辈是一种戏弄的叫法，所以颠倒过来叫。
——译者注
（33）.??“高桥”
的日文读音是TAKAHASHI，而“SHIN”
是“神”
的读音。
高桥次长希望大家以神之名来称呼自己，希望得到下属的敬重。
——译者注
（34）.??“AKIMAHENDE”
是京都方言“不行”
的意思。
这里可以理解为暗示这家公司的面试又没有好结果。
——译者注
（35）.??JR?指日本铁路公司（Japan?Railways），是日本的大型铁路公司集团。
——编者注
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！