天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
在斯坦福大学,他被问到了对“四大奇书”
之一的《金瓶梅》的看法。
钱锺书认为,《金瓶梅》对当时的社会风俗和人情往来描摹得十分细致,是一部优秀的现实主义小说。
他还认为,《金瓶梅》在一定程度上影响了《红楼梦》的问世,但这部奇书在相当长的一段时间内被大众误解。
钱锺书以广博浩瀚的学识和幽默有趣的演讲,在海内外广受好评。
他的很多学术观点令人耳目一新,帮助精深的中国文化走向了全世界。
许多人慕名前来,想要做他的入门弟子,但他很谦虚,也没有开宗立派的意愿。
他一生所求,只是安静、不被打扰地沉浸在书的海洋中。
另一边,杨绛又拾起了写小说的笔,接连写出了《“大笑话”
》《“玉人”
》《鬼》《事业》等多篇小说。
值得一提的是《事业》,故事取材于杨绛高中时就读的振华女校的王季玉校长。
王季玉是一位杰出的女性楷模,她劳碌一生,把自己的所有都奉献给了教育事业。
既然是小说,当然不是完全纪实,杨绛加入了很多自己的艺术创造。
1982年,杨绛参加了塞万提斯逝世三百六十六年纪念大会。
会上,大使邀请杨绛发言。
杨绛思维敏捷,很快联想到了中国的古语:“天上一日,人间一年。”
她说,塞万提斯离开人世三百六十六年,而人间一年有三百六十五天或者三百六十六天,按古语换算,正好是一年,也可以说是逝世“一周年”
。
天上的日子很快活,所以时间过得飞快。
杨绛用自己的智慧,让大会变得生动有趣。
又过了四年,西班牙驻华大使代表国王胡安·卡洛斯一世和政府,授予杨绛“智慧国王阿方索十世十字勋章”
,用来表彰她翻译西班牙名著《堂吉诃德》《小癞子》的贡献。
杨绛没有沉浸在巨大的荣誉中,她再次校订了《堂吉诃德》和《小癞子》译本,力求做到完美。
因为身体状况不好,杨绛翻译得很慢,但她说:“我是个死心眼儿,每次订了工作计划就一定要求落实。”
钱瑗有时回家居住,她遇到难题想问钱锺书,钱锺书只是让她自己查字典。
钱锺书遇到不懂的俄语,问钱瑗,钱瑗效仿父亲,也让他自己查字典。
久而久之,三个人就养成了习惯,遇到疑难,先自己翻阅字典和书籍,实在解决不了才会求助其他人。
每个人在自己解决疑难的过程中,对知识点的印象会加深,更有助于做学问。
这是一个三口的读书之家,也是一个典型的学者家庭。
他们对金钱、名利不看重,只对读书和做学问感兴趣。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!