天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
一个礼拜四的早晨，我正要陪迪克先生从旅店走到驿车售票处，然后回校上课（我们早饭前有一个小时的课），却在街上碰到了乌利亚。
他提醒我，我曾答应他，要跟他和他母亲一起喝茶。
说完，他就扭了下身子，补充道：“但我不指望你会履行诺言，科波菲尔少爷，因为我们太卑贱了。”
我当时真的还没拿定主意，究竟是喜欢乌利亚还是讨厌他。
在我与他面对面站在街上的时候，我依然犹疑不定。
但我认为，被人视为傲慢是极大的侮辱，于是我说，我只是在等待他的邀请。
“噢，如果真是这样，科波菲尔少爷，”
乌利亚说，“如果你真的不是因为我们卑贱才不登门，那请你今天晚上来好吗？不过，如果你觉得我们太卑贱，那不必顾虑，尽管明说好了，科波菲尔少爷，因为我们非常清楚自己的身份。”
我说，我要把这件事告诉威克菲尔德先生，如果他同意—我相信他一定会同意—我一定乐意前往。
于是，当晚六点钟—那天晚上事务所下班早—我就告诉乌利亚我准备动身了。
“母亲一定会很骄傲的。”
我们一同出发时，他说道，“或者说，如果骄傲不是罪过的话[1]，她一定会很骄傲的，科波菲尔少爷。”
“可你今天早晨明明认为我很傲慢啊！”
我回应道。
“噢，天哪，没有那回事，科波菲尔少爷！”
乌利亚回应道，“噢，相信我，没有那回事！
我绝没有那样的念头！
如果你认为我们太卑贱，配不上你，我也绝不会把这看作傲慢，因为我们确实非常卑贱呀。”
“你最近还在学习法律吗？”
我问道，想换个话题。
“噢，科波菲尔少爷，”
他带着自我否定的语气说，“我只是读读书，算不上学习。
我晚上有时候会把蒂德先生的大作读上一两个小时。”
“我猜，很难懂吧？”
我说。
“对我来说，有时候确实难懂。”
乌利亚回答，“但我不知道对有天赋的人来说难不难。”
他一边走，一边用骨瘦如柴的右手食指和中指在下巴上敲出一小段曲子，然后补充道：“你知道，科波菲尔少爷，蒂德先生的书里的一些词语—拉丁文单词和拉丁文术语—对像我这种学识浅薄的人来说，读起来是很吃力的。”
“你想学拉丁文吗？”
我轻快地说，“我正在学拉丁文，很乐意教你。”
“噢，谢谢，科波菲尔少爷。”
他摇摇头，答道，“我相信，你是出于一片好意才有此提议。
但我实在太卑贱了，没资格接受。”
“你胡说什么呀，乌利亚？”
“噢，说真的，你得原谅我，科波菲尔少爷！
我非常感激你，老实说，我打心底里一百个愿意跟你学。
但我太卑贱了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！