天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
时间一到,特拉德尔斯就伸出胳膊,让姨婆挽住,我们一齐走向那座老宅,路上一句话也没说。
我们发现米考伯先生在一层的角楼办公室伏案疾书,或者假装伏案疾书。
他的背心里插着一把办公用的大尺子,但没有完全藏好,从怀里支出了一英尺多,就像新式的衬衫褶边。
大家似乎都在等待我开口,于是我大声说:“你好吗,米考伯先生?”
“科波菲尔先生,”
米考伯先生一脸严肃地说,“希望你也一切安好。”
“威克菲尔德小姐在家吗?”
我问。
“威克菲尔德先生染病在床,先生,患了风湿热。”
他答道,“但我相信,威克菲尔德小姐一定会高兴见见老朋友。
请进吧,先生!”
他把我们领进餐厅—当年我第一次到这里时,最先进入的就是这个房间—打开威克菲尔德先生过去办公室的门,用洪亮的声音说:“特罗特伍德小姐、大卫·科波菲尔先生、托马斯·特拉德尔斯先生和迪克森先生来访!”
自从上次揍过乌利亚·希普以后,我一直没见过他。
我们的来访显然令他大吃一惊;我们虽然也惊讶于自己的举动,但我敢说他比我们更吃惊。
他的眉毛没有拧到一起,因为他的眉毛已经少得不值一提。
但他还是在使劲蹙额,小眼睛几乎眯成了一条缝。
与此同时,他忙不迭地举起皮包骨头的手,摸了摸下巴,这暴露出他的惊恐或讶异。
这只是我们进门时我从姨婆肩头瞥见他的模样。
一眨眼工夫,他就又像平常那样谄媚、那样谦卑了。
“哎哟喂,我相信,”
他说道,“这真是意想不到的荣幸!
可以说,圣保罗大教堂周围的所有朋友[2]同时大驾光临,是我求之不得的开心事!
科波菲尔先生,我希望你一切安好,而且—如果我可以卑贱地表达意见的话—我也希望你能友善地对待他人,不管他们是不是你的朋友。
科波菲尔太太,先生,我希望她也很好。
说实话,听说她最近玉体欠安,我们都非常不安呀。”
让他握着我的手,我深感羞愧,但一时也不知如何是好。
“从我还是个卑贱的小办事员、给你牵马到现在,这个事务所变了许多,你说是吧,特罗特伍德小姐?”
乌利亚面带令人作呕的微笑道,“不过我没有变,特罗特伍德小姐。”
“呃,先生,”
姨婆回应道,“对你说实话吧,我觉得你一直忠实于年轻时的抱负,这话该让你满意了吧。”
“谢谢你的夸奖,特罗特伍德小姐!”
乌利亚笨拙地扭动着身子说,“米考伯,叫人去通报阿格尼丝小姐—还有我母亲。
我母亲要是看到这里的客人,一定会非常高兴的!”
乌利亚边说边为我们摆好椅子。
“你不忙吧,希普先生?”
特拉德尔斯说。
乌利亚狡猾的红眼睛正躲躲闪闪地打量我们的时候,碰巧撞上了特拉德尔斯的目光。
“不忙,特拉德尔斯先生。”
乌利亚答道,回到办公的座位上,合拢两只骨瘦如柴的手,塞进骨瘦如柴的膝盖中间,“我倒希望自己能更忙点儿。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!