天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
他的破产既不是由于轻举妄动,也不是为了投机取巧或是其他不名誉的行为。
我们不能不公开宣告:造成这桩祸事的原因是那些一再发生的罪案,使法院和巴黎人士一致痛心的罪案。
只有我们这个时代,因为腐败的风气和革命思想正在不断发展,大有方兴未艾之势,巴黎才有些公证人会背弃了几百年的光荣传统,在几年之内发生的破产案跟前朝两百年间发生的一样多。
这些司法界的公职人员原是群众财产的监护人,半官性质的人物,不料利欲熏心,也有了立致巨富的妄想。”
原文在这里插进一大段议论,特?葛朗维伯爵为了适应他的地位,乘机把拿破仑党人,进步党人和王上其他的政敌一齐控诉在内。
后来局势的发展证明这位法官的担心并非没有根据。
他接着说:“一个巴黎的公证人卷走了皮罗多的存款,促成他的破产。
从法院对罗甘的判决书看,可以知道罗甘欺骗他的主顾到什么程度。
后来,债权人和皮罗多成立了协议。
为了表扬皮罗多,我们不能不特别指出:目前的破产案大多黑幕重重,经常玷辱商界的名誉;可是皮罗多的手续办得那么规矩清白,在一般的破产案中是绝对看不到的。
债权人清点他财产的时候,发现他把所有的小东西都留下了:他的衣服,饰物,一切个人用品,不但他的,连他妻子的也留在那里;她为了增加资产,把她的全部权利放弃了。
由此可见,过去使皮罗多被任为区政府官员的声望是不虚的,因为当时他是第二区副区长,刚好得到荣誉团勋章。
他的受勋不但因为他是忠心耿耿的保王党,参加过共和三年的战斗,在圣?洛克教堂的石级上流过血;而且还由于他在商务裁判任内所表现的识见和息事宁人的精神,受到大众的钦佩与爱戴;最后还因为,他是个谦虚的市政官。
原来发表他当区长,他没有接受,却推荐了一位更有资格的人物,高贵的特?拉?皮耶第埃男爵。
皮罗多对于这个英勇的王台党人,早在形势险恶的时代就佩服的。”
赛查凑着叔岳的耳朵说:“这番话说得比我好多了。”
“因为这个诚实的商人和他妻子女儿把全部财物放弃了,债权人才能收回百分之六十的债款。
他们在协议书上对皮罗多表示敬意,声明放弃余下的债权。
这些文件的措辞值得庭上注意。”
检察长随即把协议书的摘要念了一遍。
“协议书上的条件这样宽大,换了别的破产人尽可自认为已经释放,早就得意扬扬在大庭广众之间露面了。
皮罗多可不是这样,他鼓着勇气,暗中订着计划,要争取像今天这样一个光荣的日子。
他不怕任何艰难。
我们敬爱的王上给了他一个职位,让圣?洛克的老战士有个糊口之计。
破产人把薪水都留给债主,连生活费用也不在其中开支,因为他亲属中间也有人热心相助……”
皮罗多淌着眼泪,紧紧握着叔岳的手。
“他的妻子和女儿也赞成皮罗多这个高尚的愿望,把劳动所得交入总账。
母女两人放弃了原有的身份去过低微的生活。
诸位先生,这些牺牲是极不容易的,值得大大的表扬。
现在我们来看一看,皮罗多叫自己挑的是怎样的一副担子。”
说到这里,检察官宣读损益计算书的摘要,把剩下的债款和债权人的姓名都念了。
“诸位先生,现在每一笔债款都连本带利付清了,他所拿到的不是需要法院作严格调查的,私人出的收据,而是无法作弊的经过公证的收据。
当然,我们也尽了责任,按照法律规定审核过了。
我要求庭上不是恢复皮罗多的名誉,而是恢复他的权利,这才合乎公道。
这一类的例子,法院是难得看到的,我们不能不嘉奖当事人的行为;而且他叨蒙圣眷,已经受到王上的鼓励。”
然后他按照公事格式作了结论。
推事们当庭讨论了一下,审判长便站起来宣判。
他的最后几句话是这样说的:“本人代表全体法官向皮罗多表示,本院能宣布这样的判决,感到很满意。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!