天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
在安卡-摩波的黑道中,有大戴夫、胖戴夫、疯戴夫、小小戴维、瘦子戴。
大家各有各的生意。
[11]其实是亚里士多德说过的话。
“GivemeatilheissevenandIwillshowyoutheman.”
意即:“我将一个孩子培养到七岁,他就能成长为男人。”
——译者注
[12]此习俗源于圣诞节,在圣诞节人们会用常青藤、槲寄生和冬青装饰房屋。
人们相信在槲寄生下接吻的情侣会获得幸福。
——编者注
[13]奥姆是碟形世界上一个神权政体的小国家,他们信奉一位仅在奥姆教堂范围内全知全能的神——大奥姆。
——译者注(摘自碟形世界维基百科)
[14]小孩子写的信,其中有很多错别字和读不通的地方,并非印刷错误。
——编者注
[15]影射圣诞老人,他每次出现时都会“嚯嚯嚯”
地笑。
——编者注
[16]这种情况和奎尔姆哲学家文棰的理论很类似,文棰曾说:“神有可能存在,也有可能不存在。
既然如此何乐而不信呢?这样一来,若神存在,你死后必定待遇不错,若神不存在,你也没有丝毫损失,难道不是吗?”
他死了之后,醒来发现自己周围围着一圈神灵,众神们个个拿着奇怪的棍子,其中一个说:“我们现在要让你看看耍小聪明是个什么下场……”
[17]伊戈真的尽力了。
但是装饰纸带显然不该是黑色、紫色和呕吐物一般的黄色,而且圣猪节精灵娃娃就算要挂起来也不能被钉穿脑袋。
[18]比如“电钻卡壳精灵”
。
[19]根据西德尼妈妈的描述,是罗尼高攀了安吉,因为闪烁街的某鳗鱼馅饼店有安吉爸爸一半的股份。
妈妈还说,一定要让西德尼认识一下安吉,她牙齿健全,一条腿是木头的,但很难看得出来。
安吉还有个妹妹叫康蒂洁织,那孩子很可爱,下次西德尼回家的时候让安吉请康蒂洁织一起来喝茶,这段时间她都没见到自己的伟大巫师儿子,算了,谁知道呢,不过要是魔法事业不成功,鳗鱼馅饼店的四分之一股份也不可小看啊……
[20]不是说他想做那些事情,也不是说他想被这样那样,只是在被生活的黑夜夹在腋下时,会有这样的梦想。
[21]拉斯特法里派是西印度群岛上一些狂热崇拜前埃塞俄比亚皇帝海尔塞拉西的人。
他们留很长很夸张的雷鬼发型。
——译者注
[22]事实上,苏珊八岁的时候在一个阁楼里发现了很多动物骷髅,都是某位爱刨根问底的前任公爵留下的东西。
她父亲一直忙于国事,所以苏珊骗了足足27元才被发现。
事后想想,用河马的臼齿实在太假了。
但是就算是八岁,苏珊也不怕任何骷髅。
[23]等高运动支持者是为不同身高的人争取平等权利的活动。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!