天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
管仲有病,桓公问之曰:“仲父之病病矣,可不讳云至于大病,则寡人恶乎属国而可?”
管仲曰:“公谁欲与?”
公曰:“鲍叔牙。”
曰:“不可。
其为人洁廉,善士也;其于不己若者,不比之,又一闻人之过,终身不忘。
使之治国,上且钩乎君,下且逆乎民。
其得罪于君也,将弗久矣!”
公曰:“然则孰可?”
对曰:“勿已,则隰(xí)朋可。
其为人也,上忘而下不畔,愧不若黄帝,而哀不己若者。
以德分人谓之圣;以财分人谓之贤。
以贤临人,未有得人者也;以贤下人,未有不得人者也。
其于国有不闻也,其于家有不见也。
勿已,则隰朋可。”
【译文】
管仲生了病,齐桓公问他:“您的病已经很重了,不避讳地说,一旦病危不起,我该把国事托付给谁才合适呢?”
管仲说:“你想要交给谁呢?”
齐桓公说:“鲍叔牙。”
管仲说:“不可以。
鲍叔牙为人清洁廉正,是个好人;但是他对于不如自己的人从不主动亲近,而且一听到别人的过错,就一辈子不会忘掉。
让他治理国家,对上不免触犯国君,对下势必脱离百姓。
而且一旦得罪于国君,也就不能长久执政了!”
齐桓公说:“那么谁可以呢?”
管仲回答说:“万不得已,隰朋尚可。
隰朋为人,对上不显示位尊而对下不分别卑微,自愧不如黄帝又能怜悯不及自己的人。
能以道德感化他人的人称作圣人,能用财物周济他人的人称作贤人。
以贤人自居而驾临于他人之上,不会获得人们的拥戴;举贤人之名而能谦恭待人,则不可能得不到人们的拥戴。
当然,他对于国事不见得事事听闻,对于家事也不见得事事可见。
不得已,那么隰朋尚可。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!