天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
有一次,达德尼昂向他打听了好半天波尔多斯的情况,总算知道了火枪手颇受一位亲王夫人青睐的那段传闻,于是还想把谈话对方的艳遇也盘问出来。
“那么您呢,亲爱的伙伴?”
他对阿拉密斯说,“既然您说了别人的那么些男爵夫人、侯爵夫人和亲王夫人。”
“对不起,”
阿拉密斯截住他的话头说,“我说这些个事儿,是因为波尔多斯自己都说过,是因为他在我面前吹嘘过这些情场得意的艳遇。
可是请您相信,我亲爱的达德尼昂先生,要是这些事儿我是从别的地方听来,或者是他悄悄告诉我,让我别讲出去的,那么,即使是听人忏悔的神甫也不会比我的嘴更紧。”
“这我相信,”
达德尼昂接口说,“可是不管怎么说,我总觉着您对那些个纹徽挺熟悉,当初让我有幸认识阁下的那块绣花手帕,就是一个证明。”
阿拉密斯这一回并没生气,而是做出最谦逊的样子,柔声回答说:“亲爱的,请别忘了我是要受圣职的,跟世俗的声色娱乐我是无缘的。
您见到的那块手帕,不是人家给我,而是一位朋友忘在我这儿的。
我只好把它收起来,免得连累他和他心爱的那位夫人。
至于我么,我没有情妇,也不想有情妇,这一点上阿托斯就是个很明智的榜样,他也跟我一样没有情妇。”
“可是,嘿!您还不是神甫,您还是火枪手嘛。”
“是个临时的火枪手,亲爱的,就像红衣主教说的那样,我当火枪手是违心的,当教士才是诚心的,请相信我。
阿托斯和波尔多斯引我入彀,是为了让我有点事情干:当初我正要受神职的那会儿,遇上了点小麻烦……不过这事儿您是不会感兴趣的,我占去了您的宝贵时间。”
“哪儿的话呀,这事儿我挺感兴趣,”
达德尼昂嚷道,“现在这会儿我空得很哩。”
“是啊,可是我得去念日课经了,”
阿拉密斯回答说,“然后还得写几行诗,那是艾吉雍夫人要我写的;随后还得上圣奥诺雷街去替德·谢芙勒兹夫人买唇膏。
您瞧,亲爱的朋友,虽说您空得很,我可忙得很哪。”
阿拉密斯朝他的伙伴挺亲热地伸出手来,随后就告辞了。
达德尼昂费了好大的劲儿,也没能对三位新伙伴的底细有更深入的了解。
于是他打定主意,眼下就先把人家说的这些情况都记在心里,指望有朝一日会发现些更确实、更广泛的新情况。
暂且他就把阿托斯看作阿喀琉斯,把波尔多斯看作埃阿斯,把阿拉密斯看作约瑟[3]。
这四位年轻人的日子还是过得挺快活的:阿托斯爱赌钱,手气又老是不佳。
而尽管他的钱袋朋友们随时都能取用,他自己却从来不向他们借一个子儿,倘若欠了赌债,第二天早晨六点他准定会去叫醒那位债主,把隔夜的赌债还清。
波尔多斯的情绪是大起大落的:碰上他赢钱的日子,只见他趾高气扬,得意之色可掬;可要是输了,就干脆一连几天不露面,而后重新露面时,脸色灰白,拉长着脸,不过口袋里有了钱。
至于阿拉密斯,他从来不赌。
像这样蹩脚的火枪手,像这样没劲儿的客人,实在是不多见的。
他总是有工作得忙着去做。
有时候,饭局还没完,宾客们酒酣耳热、谈锋正健,满以为还要在饭桌旁待上两三个钟头,阿拉密斯却掏出表来瞧瞧,笑吟吟地立起身来向众人告辞,说是跟一位神学家有约在先,要去请教一些问题。
要不就是要回寓所去写一篇论文,请朋友们别去打扰。
阿托斯只是带着他那优雅的忧郁神情淡淡一笑,这种笑容跟他高贵的脸容非常相配。
而波尔多斯则一边喝酒一边赌咒发誓说阿拉密斯最多只能当个乡下的本堂神甫。
达德尼昂的仆从布朗谢,悠然自得地打发着舒心的日子;他每天进账三十个苏[4],有一个月工夫,他每天回窝时快乐得像只燕雀,对主人也殷勤有加。
但当倒运的风儿开始吹过掘墓人街的那个窝,换句话说,当路易十三的那四十个皮斯托尔花得差不多的当口,布朗谢就开始口出怨言了,这让阿托斯听着觉得可恶,波尔多斯听着觉得可气,阿拉密斯听着觉得可笑。
于是阿托斯建议达德尼昂把这家伙辞了,波尔多斯要达德尼昂先把他揍一顿,而阿拉密斯则声称一个当主人的,生来就该光听仆从对他说好话。
“这事儿,你们说起来挺轻巧,”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!