天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
第三章晋见
banner"
>
德·特雷维尔先生这会儿正在发脾气,但他还是客客气气地跟达德尼昂打了个招呼,看着这年轻人对他恭恭敬敬一躬到地,他笑吟吟地接受了这种致意,因为达德尼昂的贝阿恩乡音让他同时回忆起了故乡和青年时代,而这两种回忆是会使任何年龄的人都变得笑吟吟的。
可是才一转眼的工夫,他又一边往通前厅的门走去,一边对达德尼昂做个手势,仿佛要请对方允许他先跟别人把事情了结以后,再来跟他谈他的事情,他站在门口唤了三声,一声比一声唤得响,如果说第一声还只是很威严的话,那么第三声就已经是火气很大了:
“阿托斯!波尔多斯!阿拉密斯!”
我们已经认识的那两位火枪手,听到这三个名字中的后两个时分别应声作答,并立即离开周围的人群,向书房走去,两人刚走进书房,房门就在他们身后关上了。
他俩的脸容,虽然说不上怎么安详,但那种既不失尊严又显得驯服的从容自若的神色,却让达德尼昂看得赞叹不已,在他眼里,这两位不啻是希腊神话中半神半人的英雄,而他们的统领则是奥林比亚山上雷霆在握的朱庇特[1]。
两个火枪手走进书房,房门随即关上以后,前厅里想必由于有了刚才那几声呼唤补给的养分,嘈杂的人声又嗡嗡营营地响了起来。
这当口,德·特雷维尔先生一言不发,皱着眉头,已经在书房里跨着大步走了三四个来回,每回都从波尔多斯和阿拉密斯跟前经过,而那两位始终一声不吭地站得笔直,像在接受检阅似的。
最后,他突然一下子在两人面前停住,火气很大地把他俩从脚到头地看了一遍:
“就昨天晚上,”
他嚷道,“你们知道国王对我说了些什么吗?你们知道吗,两位先生?”
“不知道,”
片刻的沉默过后,两个火枪手回答说,“先生,我们不知道。”
“可是我希望您能赏脸告诉我们。”
阿拉密斯彬彬有礼地补充说,语气优雅而满含敬意。
“他对我说他以后要到红衣主教先生的卫队里去挑选火枪手了!”
“到红衣主教先生的卫队里去挑选!为什么?”
波尔多斯急不可耐地问道。
“因为他觉着他的酒里有股酸味儿,得掺上好酒才能喝出劲儿来。”
两个火枪手脸涨得通红通红,几乎连眼白都发红了。
达德尼昂不知所措,恨不得能钻到地下去。
“对,对,”
德·特雷维尔先生异常激动地继续说,“陛下就是这么说的,而且他说得一点没错,因为凭良心说,火枪手确实在宫里丢人现眼出了丑。
红衣主教先生昨晚跟国王打牌的时候,板着那张让我看着来火的哭丧脸,说就在前天,‘那几个该死的火枪手,十恶不赦的家伙,’——他说这话时特地用了一种开玩笑的口气,让我看着心里更加上火——‘那几个闯祸坯,’他又加上这么一句,一边用那双山猫的眼睛看着我,‘时间很晚了还赖在费鲁街的一家小酒店里不肯走。
’他手下的一个巡逻队——这时我心想他要出我的洋相了——‘只得动手去逮捕这几个捣乱的家伙。
’见鬼!这事你们不会不知道吧!逮捕火枪手!你们这几个家伙,就是你们,别给我来斗嘴,人家都认出你们了,红衣主教也点了你们的名。
这说到底还是我的错,对,是我的错,谁让我手下的火枪手都是我一手挑选的呢。
哼,你呀,阿拉密斯,好好的就要去当教士的人,干吗非要到我这儿来当什么火枪手呢?哼,你,波尔多斯,披着一条这么漂亮的绣金肩带,敢情就是用来挂麦秆的吗?还有阿托斯!怎么没看见阿托斯。
他人呢?”
“先生,”
阿拉密斯神情忧伤地回答说,“他病了,病得很厉害。”
“病了,病得很厉害,这话是你说的吗?得了什么病?”
“恐怕是天花,先生,”
波尔多斯答道,他也想插进来讲句把话,“糟就糟在十有八九他的脸得破相。”
“天花!你这可又真是海外奇谈,波尔多斯!……都这岁数了,还出天花?……没这回事!……大概是受伤了,要不就是死了……哎!我早就该料到!……听着!火枪手先生,我不许你们到那种地方去鬼混,不许你们在街上吵架斗剑。
一句话,我不愿你们让红衣主教先生的卫士看笑话,他的卫士可都是些棒小伙子,既斯文,又机灵,他们可不会让人抓住把柄去逮捕他们,再说他们也不会就那么听凭人家去逮捕他们!……这我一点儿不怀疑……他们宁愿死,也不会后退半步……滑脚,逃跑,开溜,这些勾当只配让国王的火枪手来干喽!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!