天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
要别人替你干……”
我感到烦闷与无聊,我过惯了独立自主的生活,从早到晚,一直在库纳维诺尘土飞扬的大街上、在浑浊的奥卡河岸边、在田野和森林中游**惯了。
这里没有外婆、没有伙伴,没有人可以说话,然而生活却使我感到愤愤不平,它让我看到了它丑恶的、虚伪的一面。
经常有这样的情形:女顾客什么东西都没有买便走了——这时,他们三个人会有一种被人欺弄的感觉。
老板将自己甜蜜的微笑装进了衣袋,命令道:
“卡希林,把东西收起来!”
接着便开始骂骂咧咧:
“呸,这头母猪,鼻子拱到这儿来了!
在家里坐得无聊了,跑到商店里闲逛来啦。
你若是我的老婆,瞧我不把你……”
他老婆人长得很干瘦,黑眼睛,大鼻子,经常冲他跺着脚,大声吆喝,像对待用人似的。
他们经常一面鞠着躬,一面说着恭维话,彬彬有礼地将熟悉的女顾客送出店门,然后便恬不知耻地对她大加诋毁,污言秽语,不堪入耳;我真想跑出去,追上那女人,把他们背后议论她的话告诉她。
我当然知道,人们一般背后都互相说坏话,但他们几个人是无人不说,特别令人气愤的是,好像他们是被什么人认定的几个最优秀的人物,他们的使命就是来评判世界的。
他们对许多人都感到嫉妒,从未夸奖过什么人,对每一个人,他们都知道一些他的短处。
有一回,店里来了一位年轻女人,面色红润,容光焕发,两眼炯炯有神,身上穿一件黑毛皮领的天鹅绒斗篷,其容貌在黑毛皮领的衬托下简直就像一朵奇妙的鲜花。
她从肩上脱下斗篷,递到萨沙手上,这时她显得更加楚楚动人了:浅灰色的丝绸衣裙紧紧裹着她那苗条的身材,耳朵上的钻石在闪闪发光——她不禁使我想起了聪明美丽的瓦西里萨[3],因此,我相信她就是省长夫人本人。
他们对她是毕恭毕敬,点头哈腰,像对待圣母似的,甜言蜜语,不绝于口;三个人像魔鬼似的在店里忙得团团转;他们的身影在货橱的玻璃上迅速滑过,让人觉得周围的一切好像都燃烧了起来,正在熔化之中,马上就会变成另外一种形态,另外一副样子。
可是当她很快选中一双价钱昂贵的皮鞋,离开鞋店后,老板立刻将嘴巴一咂,打着口哨说:
“一条母狗……”
“总之——不过是一个女戏子。”
大师兄轻蔑地说。
于是,他们便相互谈论起这位太太的几个情夫和她那花天酒地的生活了。
吃过午饭,老板到鞋店后面的一间小屋里歇息,我便打开他的金表,往机芯里滴了几滴醋。
看见老板睡醒后,手里拿着金表,惊慌失措的样子,我心里高兴极了;他嘴里嘟哝着说:
“真是怪了?这表竟突然出汗啦!
以前从未发生过这样的事——表会出汗!
会不会是不祥之兆呀?”
尽管店里工作繁忙,家里的事情也不少,我似乎仍然觉得非常烦闷,总是在寻思:想个什么办法才能让他们把我从店里赶走呢?
满身雪花的人们默默地从店门口一闪而过——看上去他们仿佛在为什么人送葬,紧着往墓地赶,不过他们误了出殡的时间,现在正心急火燎地在追赶灵柩。
几匹马一路颠簸前进,吃力地翻过一个个雪丘。
单调凄凉的钟声,从鞋店后面教堂的钟楼上传来,天天如是,雷打不动,因为正值大斋期间;钟声瓮声瓮气,仿佛是在用枕头击打人的脑袋:疼倒不是疼,但却使人变得头脑麻木,两耳重听。
有一次,在鞋店门口的院子里,我正在打开一个刚刚收到的货箱,教堂的看门老头儿向我走来,他斜着个肩膀,软绵绵的样子,好像整个人都是用碎布头制作的,身上的衣服破破烂烂,凌乱不堪,好像被狗撕咬过一样。
“你这个上帝的奴仆,能不能给我偷一双套鞋,啊?”
他向我提议说。
我一声不吭。
他坐在一只空箱子上,打了个哈欠,在嘴巴前画了个十字,接着又说:
“偷一双吧,啊?”
“不能偷!”
我对他说。
“然而却有人在偷。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!