天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
裘德和气地说他对这一点不想争辩。
人们就这样不断地你一言我一语,说来说去,最后好象在他和那群闲人之间展开了一场大型的对话,其间补锅匠泰勒问裘德是否还记得拉丁文的《使徒信经》,以及那晚在酒吧里他接受挑战的情景。
“但你没干那一行的命,是吧?”
乔突然插话说。
“你的能力干那一行还不够,是吗?”
“别再回答他们了!”
淑恳求道。
“我觉得我并不喜欢基督寺!”
小“时间老人”
悲哀地嘀咕,他站在人群中间,身子都给遮住看不见了。
可是裘德发现自己成了人们好奇、注目和议论的中心人物,所以他并不想在此时退走,倒愿意向人们公开表明自己的想法——他没有充分理由要为这些想法感到耻辱。
他受到激发,不一会儿便对着广大的听众高声说道:
“对任何一个青年人来说,这是一个难解的问题,朋友们——这个难题我曾不得不去解决,在眼下人人追求上爬的时代,成千上万的人正在思考着这个问题:就是不加鉴别、不予考虑是否恰当,碰到什么就做什么呢?还是考虑自己做什么恰当或什么是自己的志趣,从而对所走的路做出相应调整?我是极力采取后者的办法,结果我失败了。
但是,我并不承认我的失败证明了自己的观点是错误的,或者假如我成功会证明它是正确的,尽管现今人们都这样来评价这些尝试——我是说,他们评价人的尝试不根据其本质上的好坏,而根据它们偶然的结果。
假如我现在的结果是像那些穿着红、黑衣服正下车来的博士们中的一位,大家都会说:‘看那个青年多么聪明,按照自己天生的志趣去追求!
’但如果他们看到我的结果并不比从前好,就都会说:‘看那个小子多么愚蠢,自己竟然异想天开想往上爬!
’
“可是我失败并非因为我意志不坚,而是因为我贫穷。
本来要两三代人才能完成的事,我却极力想在一代人中去完成。
我的冲动——我的感情——也许它们应该叫做我的恶习,太强烈了,一个没有优越条件的人必然要受其阻碍;我的血应该像鱼的一样冷,心应该像猪的一样贪,这样才会真正有好机会成为国家的一位知名人士。
你们也许要嘲笑我——我倒很愿意你们那样做——因为我无疑是一个适合受人嘲笑的对象。
但是我想,假如你们知道我近几年是怎样过来的,你们就会同情我。
假如他们知道,”
他朝学院那边点一下头,知名人士正一个个到达那儿,“也很可能要同情我的。”
“他确实看起来像体弱多病的样子,真的!”
一个女人说。
淑越来越显得激动不安。
尽管她离裘德很近,别人却看不见她。
“我在死前也许能做点什么有益的事——作为告诫人们什么事不该做的一个可怕例子,也算是一种成功吧。
这样我还可成为一个有道德教育意义的实例。”
裘德继续说道,尽管他开始时非常心平气和,此刻却变得痛苦不堪起来。
“现在人心和社会都不得安宁,使许许多多的人十分苦恼;而我毕竟说来,也许就是这种精神实质下的一个微不足道的牺牲品罢了!”
“别给他们说这些话啦!”
淑觉察到裘德这时的心境,含着眼泪低声说。
“你过去并不是那样的。
为了获得知识你很高尚地奋斗过,世上只有那些最卑鄙的人才会责怪你!”
裘德把怀里的孩子移动了一下位置,以便抱着更舒适一些,然后作出这样的结论:“我表面看来是一个病弱的穷人,但这并非是我最糟糕的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!