天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
她自己就经常这样告诉他。
“我爱你,是因为你会写作。”
“这些理由都不错?”
“嗯,小说都会说不。
小说里的人彼此不相爱,那是因为他们两个都看到拉辛是——就是他本来的样子。
就像数学,真的,我就是不会做数学,我想说那是感官的,可它不是这样,或者,至少,那种感官的快乐是几何性的,不是性的。
其实,我对性并不了解,我不该谈论,我在说什么呢?哦,是的,如果我们是在一部小说中,那将十分可疑,而且注定会坐在这里干巴巴地探讨诗律。”
“如果我们在某个小说中,他们会删掉这场对话,因为太造作。
在一部小说中,你们可以发生性关系,但不能谈论拉辛的诗律,无论你对这事多么**四射。
庞德说,诗歌有点像充满灵感的数学,它不会给出抽象的三角和球体的等式,而是会给出情感的等式。
华兹华斯说,诗律和性都是血液流动的作用,你知道,是‘快感的伟大的基本原理’,我们根据它来生活、运动并且保存我们的本性,在某种充满灵感的数学中,在明确又晦涩难解的咒语中。
我们能听到彼此血液流动的声音,弗雷德丽卡。”
“太好了。”
“是的,我会送你一本书,但不是《恋爱中的女人》。
我会送你我的肮脏的人人版《十六世纪的白金诗人》,因为里面收录了《大海涌向辛西娅》,印刷完全错误,拼写极其古怪,但你一定要读读那种抑扬顿挫。”
“我会好好收着它。”
弗雷德丽卡说,既戏谑又严肃,既嘲讽又真诚。
两人坐着,互相对望着。
“劳伦斯小说里的人物,”
她又开始了,“彼此相爱是因为他们难以言传的自我,他们的黑暗欲望以及星辰般的隔阂,等等。
他们虚张声势,废话连篇,但不交谈,不过他会说话,劳伦斯会说话。
他热爱语言,他喜欢撒谎,用那种当他指出所有那些东西价值在它“之上”
或者“之下”
时的那种方式。
我也喜欢语言,但为什么一个人就不能用语言来爱呢?拉辛的人物言说不可言说的事物。
这很奇怪,我想说他有种很小的语言,但劳伦斯同样如此,有那种语言,而且两个人都呈现了那些并非话语的形式,然而,一个人清晰、准确、正式地指出非话语形式,另一人却只是大喊大叫或轻声细语……哦,我不知道。
我就是喜欢带环的尖头、鹿肉馅饼以及那只兔子,我想。
我如此喜欢拉辛的一个原因是爸爸不喜欢。
他不懂法语。
我想他认为法语令人沮丧,而且不道德。
也许我会读法语和德语,他没法对那些不属于英语的东西做出很好的自己的文化价值判断。
“我很抱歉,亚历山大,我跟你喝了那么多,又没睡觉,现在看着你,这样谈话,我闭不了嘴,我一个劲儿地说。
我无法想象一个人能够这样一次开心不止一天或者两天,所以,我觉得我必须好好利用它。”
“他说我是个肮脏的**,”
弗雷德丽卡带着巨大的语词上的满足感说,“他还狠狠地揍了我,把那些纸裙子撕裂,我说那不是我的财物,我还说我不喜欢他的语言,还说我的事是我自己的事,他说如果他知道了就不是我的事儿了,我就打了他,适当地打了一拳,攥紧拳头,打到他眼睛上。
那只眼睛全肿了。
他打发我上床,我就去了,眯了会儿,然后我听到他去卫生间时就跑出来,跑到这里来了。”
“这个解释可不真实。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!