天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
又在心里念了几遍《杏帘在望》,江洛低头继续做翻译作业。
她英语“学”
得最快,已经在翻译长文章了。
法语勉强可以看懂简单的短文,具体翻译还总有不精准之处,口语也远不如英语好。
罗刹语和暹罗语都还在积累词汇量阶段……
能教佛郎机话的先生还没寻到。
嫂子夏天来信,说会让江子麟帮她找。
进度应该能快些?
慢慢来吧。
今天先回来的是林如海。
今日北风严朔,他一进来被屋内暖意扑面,不由先发出一声喟叹。
只有几个丫头过来服侍他净手净面,夫人不见影子。
——这是自然的。
他擦干手,捧了热茶,缓缓踱步至东稍间书房,果然看到夫人正埋头苦写。
他便不做声,默默坐在榻上,看到炕桌一角有张帖子,是荣国公府的下款。
要接玉儿同去迎接贤德妃省亲么。
林如海轻轻合上帖子,稍作权衡,心道不论玉儿那日去不去,她都是荣国公府的亲外孙女,是贤德妃的亲表妹,这层关系明明白白,模糊不得。
若玉儿想,过去倒也无妨。
吴家想离间林家与贾家,林家也的确早与贾家疏远了不少,但今次他偏不遂吴家的意,令两家彻底生分。
是以荣国公夫人生辰后,又几次连着接玉儿去,他都同意了。
夫人也还是一样,完全不管玉儿和贾家是亲是疏,怎样都好。
今年她又着了魔一样开始学各国语言,连秋季收租的大事都放手给了徐氏,只待年底自己再一总精算一遍,真是……
夫人鬓边掉下一缕头发,被她十分粗糙挽了上去。
林如海想帮她抿发,又怕打扰,手在半空停了一会,还是收了回来。
夫人没空理他,他也不是全没公事。
现下东边这间小书房一半放的是他的公文卷宗,一半是他们日常看的书和夫人的外国书籍、课业等物,几架书柜上挤挤挨挨,吏部上月的卷宗挨着一本夫人几个月没看的游记……几乎要放不下。
林如海继续昨日的进度看山西一地官员的履历,一面稍稍分神,心想正院每日人来人往,丫鬟、婆子、管事、小厮、姬妾出入频繁,虽然正房门守得紧,却难保不会有人误入、误翻、误看些什么。
尤其夫人疼宠张氏和许氏,今年虽不常与她们作伴了,赏赐却没少过。
张氏又性情粗率,
()难以信任……
“老爷?”
江洛笔下暂时告一段落,终于有精神理林如海了。
林如海抬头,放下手里卷宗。
江洛走过去。
临窗榻另一侧空着,她却偏要和林如海挤着坐,笑问:“老爷让不让孩子去?”
“想去就去。”
林如海也如常一伸手,就把她整个抱在怀里。
“这里到底不便,地方也狭窄了些,”
他提议,“不如咱们挪到前院书房?左右你也不管杂事,有大事就叫他们去书房回。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!