天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
陆时:“……”
沃德豪斯嘴都快笑裂开了,
心想,
“谢陆夫子开讲!”
陆时问道:“如果改成‘老人坚定地说’,效果会更好吗?如果改成‘老人坚定地、期盼地、关心地说’呢?”
——
陆时脸一黑,
“老哥,你可别瞎胡搞。”
“不好意思,敝人出版过诗集,销量还不错。”
竟无言以对。
沃德豪斯点了点头,中、英双语混杂地说道:“谢陆夫子开讲!”
陆时笑了笑,
“各位,我没想到会变成这样。
因为在座的,有很多都是成名已久的作家了。
我注意到的……叶芝先生,你怎么也来了?”
乔伊斯却很淡定,
“我的宗旨是,要为我国的道德和精神史写下自己的一章。”
蒙塔古·詹姆斯似乎是听到了,
陆时拿起粉笔,
因为那个年轻人他有些印象,
沃德豪斯朝本部大楼的方向点点头,说:“咱们去威尔金斯楼。”
前一天策划成立学院,后一天就完成了招生,
这是正常人能干出来的事?
他问:“老约翰,现在才11月初,秋季学期刚开学没多久。
你上哪招来的人?”
这话听着竟还有些哲理。
教室内就像社交场,
陆时担心乔伊斯又说出什么惊世骇俗的话,赶紧道:“不聊那些太大的话题了。
现在,我们说一说写作的要点。”
只见那些所谓的“学生”
三三两两聚在一起,说着“好久不见”
、“你最近那本书很不错”
之类的话。
他说道:“陆,我听柏格森先生说过,在中国会用‘子’字作为一种尊称,表示人们对某些人物的敬仰和推崇。”
像是余光中的《翻译乃大道》,
这看似是一本讲翻译、将英语学习的迼,却是作者们的沧海遗珠,
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!