梧桐文学

第21章(第1页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

shakespeare(莎士比亚)shalliparetheetosursday?(我怎么能够把你来比作夏天?)thouartorelovelyandoreteperate(你不独比它可爱也比它温婉。

)roughdsdoshakethedarlgbudsofay,(狂风把五月宠爱的嫩蕊作践,)andsursleasehathalltooshortadate(夏天出赁的期限又未免太短。

)titoohottheeyeofheavenshes,(天上的眼睛有时照得太酷烈,)andoftenishisgoldplexiondid(它那炳耀的金颜又常遭掩蔽。

)andeveryfairfrofairtidecles,(被机缘或无常的天道所摧折,)bychanceornatureschanggurseuntrid(没有芳艳不终于雕残或销毁。

)butthyeternalsurshallnotfade,(但是你的长夏永远不会雕落,)norlosepossessionofthatfairthouowest,(也不会损失你这皎洁的红芳,)norshalldeathbragthouwandersthisshade,(或死神夸口你在他影里漂泊,)wheneternallestotithougrowest(当你在不朽的诗里与时同长。

)longasncanbreatheoreyescansee,(只要一天有人类,或人有眼睛,)longlivesthisandthisgiveslifetothee(这诗将长存,并且赐给你生命。

)然后,我们就因为算错了时间,被刚好回来的爸爸抓住了。

他将我们赶出书房后紧紧锁上了门,并一个人一直呆在房间里直到吃晚饭莉莉去叫他的时候。

而当吃过晚饭,我们缠着问他那些东西分别是谁送给他的。

他说,是他这辈子最对不起的那个人送的。

【end】写这篇文的时候,我单曲循环小时姑娘的《去追一只鹿》,本来题目是准备定这个的,后面还是决定换了。

但是这首歌真心推荐给大家。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

诡医[综英美]改造基地建设中女配艳光四射我的母亲是现代人满朝奸佞,我模拟出了千古王朝总有偏执狂盯着我[快穿]退休大佬在豪门兴风作浪凶狠狠的指挥官,晚上粘着要亲亲一人一马一刀,我劈开了整个江湖帝女卿华:惑世魔妃冒牌御兽师神级大镖客福女娇妻带着空间穿八零战国小人物乡村教师马大丽重生后,我被大佬娇养了斗罗里的藤虎一笑绝品狱医开局逍遥驸马爷骂过的学习搭子是秦始皇[历史直播]不灭战神大秦:始皇帝,我真没有忽悠你啊拳愿哥斯拉沈影帝的小甜妻末世重生之千金逆袭