梧桐文学

公孙丑 下(第3页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

⑨要:拦截。

⑩景丑氏:齐国的大夫。

父召无诺:听到父亲叫,不等说“诺”

就要起身。

出自《礼记曲礼》:“父召无诺,先生召无诺,唯而起。”

“唯”

和“诺”

均表示应答,急时用“唯”

,缓时用“诺”

不俟驾:不等马车备好就起身。

宜:大概,恐怕。

慊(qiǎn):少。

齿:年龄。

丑:类似,相近。

【译文】

孟子即将去朝见齐王,齐王派人来转达说:“我本应该来看您,但是受了风寒,吹不得风。

明早我将上朝处理政务,不知您能否来朝廷上,同我见面呢?”

孟子回答说:“我也染上了病,不能上朝去。”

第二天,孟子去到东郭大夫家里吊丧。

公孙丑说:“昨天您托辞生病谢绝了齐王的召见,今天却又去东郭大夫家里吊丧,这样做不太好吧?”

孟子说:“昨天生病,今天病好了,为什么不可以去吊丧呢?”

齐王打发人来问候孟子的病,并且带来了医生。

孟仲子应付说:“昨天大王命令来时,他正生着病,不能上朝廷去。

今天病刚好了一点,已经上朝去了,但我不知道他能否到达。”

孟仲子又立即派人到路上去拦孟子,转告孟子说:“请您无论如何不要回家,赶快上朝去!”

孟子不得已而到景丑的家里去住宿。

景丑说:“在家里有父子,在家外有君臣,这是人与人之间最重要的伦理关系。

父子之间以慈恩为主,君臣之间以恭敬为主。

我只看见齐王尊敬您,却没看见您尊敬齐王。”

孟子说:“哎!

这是什么话!

在齐国人中,没有一个与齐王谈论仁义的。

难道是他们觉得仁义不好吗?不是。

他们心里想的是:‘这样的王哪里配和他谈论仁义呢?这才是他们对齐王最大的不恭敬。

至于我,不是尧舜之道就不敢对齐王陈述。

所以,齐国人里没有谁比我更对齐王恭敬了。”

景丑说:“不,我说的不是这个方面。

《礼》中曾说过:‘父亲召唤,不等到答应一声就起身’;‘君王召见,不等到车马备好就起身’,可您呢,本来准备朝见齐王,听到齐王的召见却反而不去了,这恐怕和《礼》上所说的不太相符吧。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

和天下第一的隐居生活(美食)寻宝从仓储拍卖开始乾元劫主我在火影创造克苏鲁侯爷家的当家俏主母卖油娘与豆腐郎许愿餐厅并不想爆火我活了几万年世子妃又野又甜空间之大佬的农家妻重生梦想花开诱引战神影后邪王火妃:殿下等着瞧朱元璋的人生模拟器被八零糙汉子偏宠,她娇软又旺夫从灵气复苏到末法时代火影之神级系统我家夫人病好了炮灰女的另类修仙圣墟小娇娇靠武力在生存游戏超神了西游之太初道君战极通天穿进游戏后我狂暴升级