天才一秒记住【梧桐文学】地址：https://www.wtwx.net
如果能做到这一点，你们将比我《释梦》一书的大多数读者能够更深一步地理解梦。
让我再次提醒你们把隐梦转化为显梦的工作被称之为梦的工作（dream-work）。
在相反方向上的工作，即努力从显梦到达隐意，就是我们的“解释工作”
（workiion）。
这种解释工作寻求复原梦的工作，我们认为即使是明显的愿望满足的幼儿型的梦，也经历了一些梦的工作，即它们从一种愿望被转化为实际的体验，并且由思想转变为视觉的意象。
这种梦不需要解释，而只须使这两种转化复原。
发生于其他梦中的更多的梦的工作称为“梦的歪曲”
（dream-distortion），这要通过我们的释梦工作来使其复原。
在对大量的梦的解释做了对比之后，我现在可以给你们从总体上描绘一下梦的工作是如何处理隐梦的材料的。
然而，我希望你们不要对我所讲的期望太高，这仅仅是一部分描述，你们必须注意静心听讲。
梦的工作的第一个成就是凝缩作用（sation）[141]，通过凝缩，我们理解显梦比隐梦具有更少的内容的事实，并因此是隐梦的一种缩译。
有时凝缩不存在，但一般来说它总是出现，并且时常凝缩的程度很大，从来不会有相反的情况。
也就是说，我从来不会发现显梦的范围比隐梦大，或在内容方面比隐梦丰富。
凝缩产生的方法有：（1）某些隐梦成分整个失去；（2）只有一部分隐梦中的情结转化为显梦；（3）某些相同的隐梦成分在显梦中合成、混合为一体。
如果你们愿意的话，我们可以保留“凝缩”
一词，只用来指上述的最后一种方法。
它的结果很容易证明。
你们从自己的梦中不难回忆起不同的人被合并到一个人身上的凝缩例子。
这种合成的形象可能外貌像A，而穿着像B，行为则像C，同时我们可能把他当作D。
这种合成的结构当然突出四人共有的某些东西。
自然，也有可能以同人一样的方式由物件或地点形成这种混合的结构，只要这些物件或地点有一些共性的东西供隐梦支配就可以了。
这个过程与构成一个新的并且不稳定的以这个共同成分为核心的概念相似，已被凝缩到一起的各部分混合之后的结果，常常形成一种模糊的不清楚的意象，与你把好几张照片同时投射到一张感光片上所发生的情况很相似。
[142]
但是有关梦的工作过程的情况如下：为梦的工作提供的材料组成思想，其中一些可能是可摒弃的和不能接受的，但是它却被正确地构建和表达。
梦的工作把这些思想转化为另一种形式，奇怪的、难以理解的是在这个翻译成为另一种文字或语言的过程中，使用的竟是混合、合并的方法。
毕竟，翻译通常努力保存本文中所产生的区别，并且尤其是保存相似区分的事物。
梦的工作正好相反，将两种不同的思想凝缩为一，其方法是找出（像开玩笑一样）一个一语双关的词，来表示两种思想。
我们不必立刻试图去弄明白这些特点，但它对于我们鉴别梦的工作会起到重要的作用。
尽管梦的凝缩可使梦变得模糊，但它并不使人们感到梦的稽查作用的效果。
它似乎是由于机械的或经济的因素，但无论如何，稽查作用得益于它。
凝缩的成就可能会很不一般。
有时可能在它的帮助之下把两个十分相同的隐意合并成显意，以便人们能够对梦有一个满意的解释，而这样做却会忽视了可能有的第二种解释。
[144]
另外凝缩还使隐梦与显梦之间的联系变得复杂。
这表现于不同元素之间，一种显意成分可能同时与好几种隐意相对应，相反，一种隐意成分可能同时在好几种显意中起作用。
也就是说，这里存在一个相互交叉的关系。
那么，在释梦时，我们发现与一个单一的显意成分的联系不必依次呈现：时常我们必须等到整个梦得到解释后，才能使其显现。
这样，梦的工作用一种特殊的方式来表现梦的思想：它不是逐字逐句地翻译，也不是有规则可循的选择作用（就好像只保留字的辅音，而除去元音），更不是一种常用某一成分来代表其他若干个成分的代表性选择。
它是一种与此十分不同并且更为复杂的东西。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！