梧桐文学

图腾与禁忌(第7页)

天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net

在苏门答腊(Sumatra)的巴塔人(theBattas)中,回避规则适用于所有近亲。

“例如,巴塔人会认为男孩陪姐妹去参加晚会是令人震惊之举。

即使有旁人在场,兄弟和姐妹在一起会感到难为情。

如果其中一个进屋,另一个就会走开。

更有甚者,父女是从不单独待在屋里的,母子亦然……报道这些习俗的荷兰传教士补充道:他真是抱歉地说,根据对巴塔人的了解,他认为保持大部分这样的规则还是非常必要的。”

这些人认为,一男一女单独相会肯定会导致不当的亲密行为。

既然他们深信近亲间的结合会导致各种惩罚和灾难,那么回避各种有损禁忌的**也是非常在理的。

[14]

奇怪的是,在南非迪拉戈湾(DelagoaBay)的巴隆戈人(Barongo)中,最严格的戒规(rules)仅适用于一个男人与其舅子的妻子间的关系。

如果他在哪里遇见这个可怕的人,他得小心地回避她。

他不会与她共同进餐,与她说话时颇觉不安,不敢步入她的棚屋,打招呼时连声音都在颤抖。

[15]

在英属东非的阿坎巴人(A-kamba)或瓦坎巴人(Wakamba)中间实行着一种人们还是可以常常见到的回避规则。

姑娘必须在青春期之后与结婚之前的时期内回避父亲。

如果在路上相遇,女儿则在父亲经过时躲藏起来,她绝不可以走到或坐在父亲的身边。

就这样一直持续到她订婚的那一刻。

婚后她就再也不必回避父亲了。

[16]

最普遍、最严格的(也是在开化的种族看来是最有趣的)回避,是限制一个人与其岳母交往的那一种。

这在澳洲很普遍,并扩展到美拉尼西亚、波利尼西亚和非洲的黑人种族,以及只要有图腾崇拜和关系的类别体系的地方,甚至更远。

在上述某些地方,存在着相似的、限制翁媳正常交往的禁忌,但是不多见,也不严厉。

在一些孤立的例子中,公婆都成了回避的对象。

既然我们关心的是这种回避的内涵和目的,而不是它在人种上的分布,那么我又得限制自己,仅举几例。

在美拉尼西亚的班克斯群岛(BanksIslands),“这类回避规则非常严格而详细。

男人不能接近岳母,岳母也不能接近女婿。

如果这两人在小路上碰巧撞见,岳母就会转过身去站到路边,直到女婿走过。

方便的话,女婿也会转身从另一条路走。”

在帕特森港(PortPatteson)的瓦努亚拉瓦(VanuaLava),男人在其岳母的足迹尚未被海潮冲刷干净以前,是不敢走同一海滩的。

虽然他们尚可站得远远地交谈,但无论如何,彼此间是不会提及对方的姓名的[17]。

在所罗门群岛,男人婚后绝不可见到岳母,更不可与之交谈。

碰巧撞见时,他可以装着没认出岳母,但同时必须跑开并尽快将自己藏起来[18]。

在东班图人(EasternBantu)中,“习俗要求男人必须以岳母为‘耻’,也就是说,他必须力戒与她交往。

他不与岳母同进一屋。

偶然邂逅,其中必有一人侧身路旁。

也许是,岳母藏身于乔木之后,而女婿则以盾牌遮脸。

如果两人都赤手空拳而无处可藏的话,岳母就会拔一把野草缠绕于首,以此作为礼仪性回避的标志。

两人间的对话皆需通过第三者传递,或隔着畜栏之类的障碍物,彼此大声喊叫。

他们甚至不能说出对方的大名。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

星际之真千金在种田水与火(原名服不服)你跑不过我吧恋爱要在模拟后抱上鱼尾巴后娘娘们拼命宫斗,丑王妃摆烂上位穿书后我和摄政王HE了从港综签到成为传说韩警官我在通关游戏当大佬追击半岛死亡万花筒众神世界重生从夺舍自己开始诸天之从新做人楼白的游戏王奇妙冒险丹皇武帝我是大渣男[快穿]重生成世子的心尖宠王爷在上,王妃她绝色无双农门娇俏小厨娘守寡后我重生了离婚后我成了娱乐圈大佬破产男配不想跟我分手一人之开始的道爷