天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
究竟哪个对,哪个错,我不知道,我也不想寻根究底,我只知道小车还是停在老地方。
[6]
此作品改写后,增添了一只路过的猴子,参与到他们的活动中,同时也扩充了情节,改写后内容如下:
……
这时,一只猴子正好路过这里。
他看到天鹅、梭子鱼和虾拉车的样子,连忙叫:“停下。”
三个小伙伴以为车子已经从泥坑里拉出来了。
等到他们喘着气,仔细一看,都呆住了:原来车子在原来的地方动也没动。
天鹅、梭子鱼和虾都生气了,他们都说:“我用了很大力气,你们都没有用力拉,所以车子没有动。”
猴子听了他们的话以后,笑着说:“我看见你们三个都用了很大的力气。
因为你们拉车子的方向不一样,所以车子仍然陷在泥坑里。”
三个小伙伴听了猴子的话以后,你看看我,我看看你,谁也不说话。
猴子又笑着说:“你们三个在前面拉车,我在后面推车,我们一起把车从泥坑里拉出来,好吗?”
天鹅、梭子鱼和虾高兴地说:“好。”
天鹅把绳子套在颈上,梭子鱼把绳子系在鳃上,虾把绳子和触须结在一起。
他们都站在车前,等候猴子下命令。
猴子在车子后面用两只手推着车。
“一二三,拉!”
猴子一声令下,三个伙伴都用力拉,很快车子就从泥坑里面拉出来了。
天鹅、梭子鱼、虾、猴子,他们都高兴地笑了。
[7]
这么一改,整个故事变得活泼有趣,而且有了完满的结局,这是幼儿最喜欢的。
猴子说的话也帮助幼儿领悟了故事的寓意。
(二)丰富原有的形象,增添细节
寓言中的人物形象一般不做细致刻画,对人物活动也很少有细节描写,而幼儿喜欢听人物形象丰满的故事,改写时就需要增加人物个性化的语言和动作。
如《狐狸和葡萄》(伊索寓言)的原文:
饥饿的狐狸看见葡萄架上有葡萄挂着,想要取得,却够不到。
在离去的时候,他对自己说道,“这是生葡萄。”
这就是说,有些人因为没有力量,不能做成事情,也是这样借机来做口实。
[8]
改写后的内容如下:
有一天,天气很热,狐狸又饿又渴,肚子咕噜咕噜地直叫,喉咙干得像火烧。
忽然,他抬头看见葡萄棚上挂着一些熟了的葡萄。
他便说:
“瞧我的运气多好!
我可以好好吃一顿了!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!