天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
四、塞万提斯《堂吉诃德》(第二章节选)[1]
banner"
>
塞万提斯(1547—1616),文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人。
他被誉为是西班牙文学世界里最伟大的作家。
评论家们称他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一。
代表作有小说《堂吉诃德》、《惩恶扬善故事集》及田园小说《加拉黛亚》。
长篇小说《堂吉诃德》,全名为《奇情异想的绅士堂吉诃德·拉·曼却》,共2卷,主要描写一个瘦弱的没落贵族堂吉诃德因迷恋古代骑士小说,竟像古代骑士那样用破甲把驽马装扮起来,以丑陋的牧猪女作美赛天仙的贵妇崇拜,再以矮胖的农民桑丘·潘沙做侍从,3次出发周游全国,去创建扶弱锄强的骑士业绩。
以致闹出不少笑话,到处碰壁受辱,被打成重伤或被当作疯子遣送回家。
小说中出现的人物近700个,描绘的场景从宫廷到荒野遍布全国。
揭露了16世纪末到17世纪初正在走向衰落的西班牙王国的各种矛盾,谴责了贵族阶级的荒**腐朽,展现了人民的痛苦和斗争,触及了政治、经济、道德、文化和风俗等诸方面的问题。
他做好种种准备,急不及待,就要去实行自己的计划。
因为他想到自己该去扫除的暴行、伸雪的冤屈、补救的错失、改革的弊端以及履行的义务,觉得迟迟不行对不起世人。
炎炎七月的一天早上,天还没亮,他浑身披挂,骑上驽骍难得,戴上拼凑的头盔,挎上盾牌,拿起长枪,从院子的后门出去,到了郊外。
他没把心上的打算向任何人泄漏,也没让一个人看见。
他瞧自己的大志初步行来竟这么顺利,非常得意。
可是他刚到郊外,忽然想起一桩非同小可的事,差点儿使他放弃刚开始的事业。
原来他想到了自己并没有封授为骑士。
按骑士道的规则,他没有资格和任何骑士交战,即使得了封授,新骑士只能穿素白的盔甲,拿的盾牌上也没有徽章;徽章得凭自己的力气去挣。
他想到这些,没了主意。
可是他的疯狂压倒了其他一切道理。
他打算一碰到个什么人,就请他把自己封为骑士。
在那些使他神魂颠倒的书本上,这类事他读到不少,都可作为先例。
至于素白的盔甲他打算等几时有空,把身上的一套擦得比银鼠皮还白。
他这么一想,放了心继续赶路。
这无非是信马而行,他认为这样碰到的事才是真正的奇遇。
我们这位新簇簇的冒险家一边走一边自言自语:“记载我丰功伟绩的真史,将来会传播于世;那位执笔的博学之士,写到我大清早的第一次出行,安知不是用这样的文词呢:——金红色的太阳神刚把他美丽的金发撒上广阔的地面,毛羽灿烂的小鸟刚掉弄着丫叉的舌头,笛声宛转,迎接玫瑰色的黎明女神;她呀,离开了醋坛子丈夫的软床,正在拉·曼却地平线上的一个个门口、一个个阳台上和世人相见;这时候,著名的骑士堂吉诃德·台·拉·曼却已经抛开懒人的鸭绒被褥,骑上他的名马驽骍难得,走上古老的、举世闻名的蒙帖艾尔郊原。”
他确实是往那里走。
他接着说:“我的丰功伟绩值得镂在青铜上,刻在大理石上,画在木板上,万古留芳;几时这些事迹留传于世,那真是幸福的年代、幸福的世纪了。
唉,这部奇史的作者、博学的魔术师啊,不论你是谁,请不要忘记我的好马驽骍难得,我道路上寸步不离的伴侣。”
他接着又仿佛真是痴情颠倒似的说:“唉,杜尔西内娅公主,束缚着我这颗心的主子!
你严词命我不得瞻仰芳容,你这样驱逐我,呵斥我,真是对我太残酷了!
小姐啊,我听凭你辖治的这颗心,只为一片痴情,受尽折磨,请你别把他忘掉啊!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!