天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
9)其他特殊情况按底本原文,不作统一规范。
10)本规范适用于前80回,后40回依据程本规范系统。
关于脂批
“脂批”
即署名“脂砚斋”
的人所留的批语,从其所留批语来看,此人可能是位女性,和作者有着共同的生活经历、共同的志趣和价值观,他们在少年时代过着养尊处优的贵族生活,又一起落魄,饱尝世间疾苦。
各自被抄家之后的境况已不得而知,但自雪芹创作《红楼梦》,她便一直陪在身边,参与了整个创作过程,甚至可能是黛玉、宝钗的部分原型(参本版第245页脂批)。
这使脂砚斋的批语有别于以往任何文学作品的批注,并非单纯的读者感悟,而是一个了解作者、了解该书的人告诉读者,如何阅读这本书,如何充分领略那些精妙的细节。
作者似乎也默许了脂批的存在,使脂批成为该书的一部分,从脂本的修订历程来看,早期的稿本实际上有两位著作者,即作者曹雪芹、批者脂砚斋。
在雪芹、脂砚斋去世后,其自藏本也出现了大量他人的批语,有些是与作者有共同生活经历的亲友。
比如本书的第二大批家“畸笏叟”
。
这个署名顾名思义,即官场失意的老人。
他大概是作者家族的一个长辈,其官场失意理应与曹家被抄有直接关系。
畸笏叟等人虽然与作者的人生有着某种特殊的交集,但价值观和看待问题的方式与作者显然是不同的,如第18回龄官违贾妃一段,针对龄官200余字的批语(可能为畸笏叟所批),是站在阶级立场以一种傲慢的姿态批判龄官,这显然有违作者本意,与作者所刻画的龄官形象不符,这在一定程度上会误导读者对原文的理解。
还有一些批注者仅仅是后世普通读者,也留下大量粗浅的批注。
这些如今都被统称为“脂批”
。
当然畸笏叟等作者的亲友批者还是无意中透漏了许多宝贵的信息,包括原稿的结局、某些地方改稿的缘由、作者的往事甚至作者的去世时间等。
大量不同视角且良莠不齐的批语给读者带来阅读障碍和负担,这也是导致后来脂批遭全面删节的主因。
在后来的洁本里,与脂批一起被抹掉的还包括部分章回中作者原笔的回前诗。
本校本力图尽可能地呈现《红楼梦》原貌,但非研究型读本,旨在为广大普通读者读通《红楼梦》提供必要的辅助,故对“脂批”
有着较为严格的遴选标准。
遴选标准更倾向于对当今读者具有导读和提示作用的客观性批语。
删除一部分粗浅甚至是误导读者之批。
具体细则如下:
1)具有导读意义的部分章回中三大脂本的回前墨、回后评,也包括戚序本较精彩的部分回前墨、回后评;
2)对隐晦正文作必要提示;
3)透露佚失的后数十回原稿里的一些重要信息;
4)揭露作者身世、创作环境与创作历程;
5)部分对正文写作技巧的精彩分析;
6)部分与作者、书中人物的精彩互动。
另:为便于阅读,所录脂批的出处及位置格式不再标明。
关于注释
本书注释综合近几十年来的红学研究成果,注重其准确性和针对性,不作主观阐述,不作考据性释义,不作延伸性及脱离文本本身的解释,不给读者带来额外的阅读负担,结合脂批、图解等,力求方便当今读者阅读。
具体细则如下:
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!