天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
而莎士比亚在《哈姆雷特》中借可怜的老混蛋波洛尼厄斯的口对演员们建议说:“不怕塞涅卡的悲剧太沉重,也不怕普劳图斯的喜剧太轻佻。”
这话很明显是在开玩笑。
塞涅卡虽然是个糟糕的剧作家,但是一位斯多葛流派的重要哲学家,而且他非常需要哲学赋予他勇气,因为他是脾气古怪的罗马皇帝尼禄的老师。
他在皇帝的麾下崛起,获得财富与地位,但最后被皇帝下令自杀。
罗马的思想在希腊的影响下,充满哲学意味。
有一位罗马人,将哲学与拉丁语诗歌融会贯通,写成一部传世之作。
这个罗马人叫卢克莱修,他的作品叫《物性论》。
这是一首宏伟的长诗,深入探究生命的实质,简直像是预言。
哲学思想最天然的载体是散文,但早期的希腊哲学是用韵文形式表达的。
不过,能够成功地将哲学写成韵文,不仅拥有韵律,还拥有诗歌的魔力,这样的诗人从古到今只有几个,卢克莱修就是其中之一。
在那个比现代科学确立还早数个世纪的时代,他已经预示了原子理论和人类那不可思议的起源与进化。
幸运的是,他的诗完整地流传到了我们手里,那真是一篇仅次于维吉尔的最庄严、最雄辩的拉丁语韵文。
卢克莱修的作品有一个优秀的英译本,是美国诗人兼学者威廉·埃勒里·伦纳德翻译的。
卢克莱修总结了伊壁鸠鲁流派的哲学,补充了他自己的理解和看法。
那些认为古代哲学枯燥、冷漠的读者会觉得,卢克莱修的作品惊人地活泼。
若想学习他,并且由此学习希腊和罗马思想精华,可以试读一下现代哲学家乔治·桑塔亚那的论文《三位哲学诗人》,会比较轻松。
与卢克莱修同时代的卡图卢斯是一位才华横溢的年轻诗人。
他是那时候的济慈或雪莱,但很不幸三十岁就去世了。
他对“万物的本性”
不感兴趣,只对自己的本性与感情——爱情、友谊、憎恨——感兴趣。
他崇拜,他辱骂。
他爱慕的女子勒斯比娅因他而名留史册。
他将心灵与艺术交融在一起。
他的情感真挚、深刻、丰富,他以优美的韵文抒发着人性的呼喊。
我们也许可以把卡图卢斯视为伊丽莎白时代的诗人,他的诗有点儿像菲利普·锡德尼和莎士比亚的十四行诗,或者更晚一些的彭斯的那种活力四射的抒情诗,又或者雪莱那种同样充满活力但更加可爱的抒情诗。
在他之后的拉丁语读者们——不论是罗马的还是现代的——都能从他的诗句中感受到那种刺痛、爱意、完美、自然与技巧。
如果你向丁尼生和史文朋一类的诗人询问:“谁是拉丁语诗人中的第一名?”
他们可能会回答,要说名气,是维吉尔;可是在他们的心目中,是卡图卢斯。
贺拉斯生活在卡图卢斯之后,但仍然属于公元前最后一个灿烂的世纪。
他是所有拉丁语诗人中最睿智、读者最广泛、诗句被引用和翻译最多的一位。
贺拉斯缺少卡图卢斯的那种热情,现实中和文学上都是如此。
他内心冷静、沉稳、理智、严肃,但嘴上毫不客气,词句与尺度的把握仔细而又严谨。
他的哲学是接受命运,泰然处之。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!