天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
我柔声答道。
我们又走了几步,他说:“大卫少爷,你觉得你还会见到她吗?”
“也许那对她来说太痛苦了。”
我说。
“这一点我也想过,”
他回应道,“她肯定会很痛苦,少爷,肯定会的。”
“不过,哈姆,”
我温柔地说,“如果你有什么话要告诉她,就算我不能当面转告她,也可以替你写信给她。
如果你有什么事想通过我让她知道,我一定会把这看作一项神圣的职责。”
“我相信你的话。
谢谢你,少爷,你实在太好心了!
我觉得,我确实有几句话想说出来,或者写下来。”
“那是什么话呢?”
我们又默默走了一小段路,然后他开口了。
“我不是要说我原谅她了。
我要说的不是这个。
我是想恳求她原谅我,因为是我强迫她接受我的爱。
有时候我会想,如果我没要她答应嫁给我,少爷,她就会把我当成可信赖的朋友,把烦心事都告诉我,跟我商量,那样我也许就能挽救她了。”
我握了握他的手。
“就是这些吗?”
“还有,”
他答道,“但我不知当讲不当讲,大卫少爷。”
我们继续往前走,走了比刚才更远的一段路,他才再次开口。
我用破折号表示他说话中的停顿,但他不是在哭,只是在努力让自己平静下来,好把话说清楚。
“我爱过她—现在还爱记忆中的她—爱得太深—没法让她相信我现在很快乐。
我只有忘掉她—才会快乐—但我恐怕没法给她说这样的话。
你很有学问,大卫少爷,如果你能想出一些话来,让她相信我并没有十分伤心,仍然爱她,为她难过;如果你能想出一些话来,让她相信我没有厌倦生活,仍然希望看到她去一个不会受到责难的地方,在那里恶人止息搅扰,困乏人得享安息[5]—如果你能想出一些话来,安慰她那痛苦的心灵,但别让她以为我会结婚,别让她以为有人会取代她在我心里的地位—那么,我想请你把这些话告诉她—连同我为她—我最亲爱的人—所做的祷告—一起告诉她。”
我又握了握他粗大的手,告诉他,我会尽力办好这件事。
“谢谢你,少爷。”
他答道,“你来见我,真是太好心了。
你陪佩戈蒂先生一起来,真是太好心了。
大卫少爷,我非常清楚,虽然在他们启程以前,我姑妈要去伦敦跟他们再团聚一次,但我不大可能再见他了。
我觉得肯定会这样。
我们谁也没有说出口,但情况就是这样,最好是这样。
你最后一次见他的时候—最后一次—能不能将我这孤儿最真挚的孝心和感激转达给他?对我来说,他可是比亲生父亲还要亲的人。”
这件事,我也承诺会忠实地完成。
“我再次感谢你,少爷。”
他说,热情地同我握了握手,“我知道你要到哪儿去。
再见!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!