天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
“我相信,那段时光之所以快乐,是因为有米考伯太太。”
我说,“她还好吗?”
“谢谢你。”
米考伯答道,一提到他太太,他的脸色就阴沉下来了。
“她还过得去。
这里,”
米考伯先生忧伤地点点头道,“就是王座法庭监狱!
年复一年,我都在债务压力下喘不过气。
但在这里,我第一次听不到每天纠缠不休的讨债声,堵在走廊里不肯走;在这里,债主没法把你的门环敲得震天响;在这里,传票不必送达给本人,继续拘留状只需交到门口!
先生们,”
米考伯先生说,“当高墙墙头防盗尖钉的影子落在放风场的石子路上时,我曾看见我的孩子在那些复杂的迷宫中穿梭,避开暗处,只踩亮处。
我对那地方的每一块石头都了如指掌。
如果我不禁流露出对这里的偏爱,你们一定会原谅我吧。”
“从那个时候开始,我们的生活都有了进步,米考伯先生。”
我说。
“科波菲尔先生,”
米考伯先生痛苦地回应道,“我住在这个避难所的时候,我可以昂首挺胸地正视与我同样身陷囹圄的人。
谁要是冒犯了我,我可以打他的脑袋。
可如今,我跟与我共事的人的关系,已经没有那样光明正大了!”
米考伯先生闷闷不乐地从监狱的方向转过身,一只手挽起我伸出的胳膊,另一只手挽起特拉德尔斯伸出的胳膊,夹在我们两个中间走开了。
“在去坟墓的路上,”
米考伯先生依依不舍地回头说,“有一些里程碑,若不是担心会违背自己的志向,一个人是决不愿跨过去的。
在我这坎坷的一生中,王座法庭监狱就是这样一块里程碑。”
“噢,你的心情很不好啊,米考伯先生。”
特拉德尔斯说。
“是的,先生。”
米考伯先生插嘴道。
“我希望,”
特拉德尔斯说,“这不是因为你对法律心怀憎恶—因为我就是一个律师,你知道。”
米考伯先生一个字都没有回答。
“我们的朋友希普怎么样啊,米考伯先生?”
沉默一会儿之后,我说。
“亲爱的科波菲尔,”
米考伯先生答道,突然激动起来,脸色也白了,“你要是把我的雇主当作你的朋友来问候,我会觉得很遗憾;你要是把他当作我的朋友来问候,我可就要讥笑了。
无论你以什么身份问候我的雇主,请不要见怪,我的答复都只有一句—不管他的身体好不好,他的外表都像狐狸一样狡猾,更别提像恶魔一样残暴了。
请允许我以个人的身份,拒绝谈论这个在职业上将我逼至绝境的话题。”
无意中触及的话题竟使他如此激动,我连忙向他表示歉意。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!