天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
否认了这一说法,宣称在任何情况下他都会以此为荣。
“你有一位多么贤惠可爱的太太啊,亲爱的特拉德尔斯!”
索菲笑着走开以后,我对特拉德尔斯说。
“亲爱的科波菲尔,”
特拉德尔斯回应道,“毫无疑问,她是世上最可爱的姑娘!
她把这个地方管理得多好啊!
她做事准时准点,又熟悉家政知识,花钱也精打细算,什么都安排得井然有序,而且她还那么开朗乐观!”
“你的确有理由称赞她!”
我说,“你是个幸福的人哪!
我相信,你们两个在一起,会让自己,也让对方成为世上最幸福的人。”
“我敢说,我们两个已经是世上最幸福的人了,”
特拉德尔斯回应道,“无论如何我都承认这一点。
哎呀,天还没亮,我就看见她点着蜡烛起床了,忙着安排一天的事情;办事员们还没到律师学院,她就去市场买东西了,风雨无阻;她想方设法用最普通的材料烹调最美味的小晚餐,还要做布丁和馅饼;她把所有物品都放在该放的位置;她自己总是打扮得整整齐齐、漂漂亮亮的;不管多晚,她都陪着我,总是温柔地鼓励我。
她的所作所为全是为了我。
说真的,我有时候真不敢相信这一切,科波菲尔!”
特拉德尔斯穿上那双索菲烘热的拖鞋时,动作轻柔,不胜怜惜,然后心满意足地伸出脚,搭在炉栏上。
“说真的,我有时候真不敢相信这一切。”
特拉德尔斯说,“还有,我们生活中充满了乐趣!
老天,那些乐趣不用花多少钱,但美妙极啦!
晚上我们就在这个家里,把外屋的门一关,把窗帘一拉—窗帘都是她做的—还有什么地方比这儿更舒服?天气好的时候,我们晚上就出去散步,街上到处都是能让我们开心的东西。
我们往珠宝店亮闪闪的橱窗里瞧,我指着盘在白缎底座上镶着钻石眼睛的蟒蛇对她说,等我有钱了,就买那个送给她;她指着镶着宝石、刻着花纹的翻盖金表—表内还有擒纵装置之类的玩意儿—对我说,等她有钱了,就买那个送给我。
我们挑选我们有钱之后都想买的汤匙、叉子、切鱼刀、黄油刀、方糖夹,离开的时候好像真把那些东西买下了似的!
然后,我们漫步到广场和大街,看到有房子出租,有时就上去瞧瞧,还说如果我当上了法官,住这座房子怎么样?然后我们就分配起房间来—这间给我们自己,那几间给她的姐妹,诸如此类,直到安排得合乎我们心意,说这房子合适;当然也可能不合适。
有时候,我们买半价票到剧院正厅后座看戏—我觉得,花这点钱就能闻到剧院的味道,真是够便宜的—我们看得如痴如醉,戏里的每一个字索菲都信,我也如此。
回家路上,我们要么在小餐馆买点吃的,要么在鱼摊买只小龙虾,带回来做一顿丰盛的夜宵,边吃边聊我们的见闻。
唉,你知道,科波菲尔,我要是当了大法官,我们就不能做这样的事了!”
不管你当了什么,亲爱的特拉德尔斯,你都会做出些令人愉快的事来!
我心里这样想。
“对了,”
我大声说,“我猜你现在不画骷髅了吧?”
“说实话,”
特拉德尔斯笑着答道,脸霎时红了,“我不能完全否认,亲爱的科波菲尔。
前几天,我坐在王座法庭的后排,手里拿着一支笔,忽然心血**,想试试自己那方面的本领保留下来几分。
恐怕现在那张桌子的边缘就有一个骷髅—还戴着假发呢!”
我们俩开怀大笑后,特拉德尔斯结束了玩笑,面带微笑注视着炉火,用他特有的宽厚语气叹息道:“那个老克里克尔呀!”
“我这里有一封那个老—恶棍寄来的信。”
我说。
他当年曾痛殴特拉德尔斯,可特拉德尔斯自己竟然如此轻易地宽恕了他,我见了越发觉得不能宽恕他了。
“是克里克尔校长来的信?”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!