天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
我说。
“是呀,”
米考伯太太说,“想想看,人竟然能如此狠心绝情,真叫人难过呀,科波菲尔少爷。
但他们对待我们确实冷淡得很,这一点是毫无疑问的。
事实上,我们到那儿还不满一周,我娘家住在普利茅斯的那一支就对米考伯先生进行人身攻击了。”
我觉得他们应该感到羞愧,于是这样说了出来。
“但他们就是那副德行。”
米考伯太太接着说,“在这种情况下,你说像米考伯先生这样心气儿高的人该怎么办?显然只有一条路可走。
那就是跟我娘家那一支借点儿路费回伦敦,无论如何都得回伦敦。”
“这么说,你们全家又回来了,夫人?”
我说。
“我们全家又回来了。”
米考伯太太答道,“从那以后,我又跟我娘家其他分支的人商量米考伯先生走哪条路最合适—因为我主张他必须找一条出路,科波菲尔少爷。”
米考伯太太像是与人争论似的说,“一家六口,还不算仆人,总不能靠喝西北风活着呀。”
“当然不能,夫人。”
我说。
“我娘家其他分支的人认为,”
米考伯太太接着说,“米考伯先生应该立刻将注意力转移到煤炭上。”
“转移到什么上,夫人?”
“煤炭,”
米考伯太太说,“转移到煤炭行业上。
经过咨询,米考伯先生认为,像他这样才华横溢的人或许可以在梅德韦河流域的煤炭行业谋一个职位。
那么,正如米考伯先生恰如其分地指出的那样,第一步明显就是来看看梅德韦河。
所以我们就来看了。
我之所以说‘我们’,科波菲尔少爷,”
米考伯太太动情地说,“是因为我决不会抛弃米考伯先生。”
我嘟囔着表示钦佩和赞许。
“我们来看了梅德韦河,”
米考伯太太重复道,“对那条河流域的煤炭行业,我的看法是,才华也许是需要的,但资本是必不可少的。
才华,米考伯先生是有的;资本,米考伯先生则没有。
我觉得我们已经把梅德韦河流域的大部分都看过了,而这就是我个人得出的结论。
既然离坎特伯雷这么近,米考伯先生认为,要是不来参观一下大教堂,就未免太仓促了。
第一,那座大教堂参观价值极高,而我们从没来看过;第二,在有大教堂的城镇,很有可能会碰上什么时来运转的机会。
我们已经来这里三天了,”
米考伯太太说,“什么时来运转的机会都没碰上。
还有一件事,亲爱的科波菲尔少爷,你听了不会像陌生人那样吃惊:我们现在正等着伦敦的汇款,来付清住在这家旅店的费用。
要是收不到钱,”
米考伯太太激动万分地说,“我可就回不了家啦—我是说彭顿维尔[4]的住所—见不到我的儿女,见不到我那对双胞胎了。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!