天才一秒记住【梧桐文学】地址:https://www.wtwx.net
我跟在后面边跑边喊,都快喘不上气了,才在约定地点赶上他。
我跑得脸红心跳,掏地址卡的时候,把半基尼从口袋里带了出来。
为保险起见,我把它含在嘴里。
虽然手抖得十分厉害,我还是把地址卡牢牢地拴到了行李箱上。
这时,我觉得自己的下巴被那个长腿小伙子猛地一击,然后就看见那半基尼从嘴里飞出来,掉进他手中。
“干啥!”
那个小伙子一把抓住我的夹克领子,恶狠狠地龇牙道,“你是犯了案子,对不对?想开溜,对不对?跟我上警局去,你这个小坏蛋!
跟我上警局去!”
“请把钱还给我,”
我惴惴不安地说,“别管我的事!”
“跟我上警局去!”
那个小伙子说,“向警察证明钱是你的。”
“请把我的行李箱和钱还回来好吗?”
我哭喊着,眼泪都急出来了。
那个小伙子还是说:“跟我上警局去!”
抓住我死命往驴跟前拖,就像那畜生同治安法官有什么相似之处一样。
这时他忽然改变主意,跳上车,坐在我行李箱上,嚷着说他要直奔警局去,然后比先前更用劲地赶起车,哐啷哐啷地飞驰而去。
我跟在后面竭力追赶,但我已经没有力气呼喊了,即使有力气,我这会儿也不敢呼喊。
我追了半英里,路上至少有二十次差点儿被轧到。
我时而看不见他,时而看见他,时而又看不见他;时而挨一鞭子,时而受到呵斥;时而陷入泥坑,时而爬上来;时而撞进什么人怀里,时而一头撞在柱子上。
最后,我又怕又热,惊慌失措,担心这时候半个伦敦城的人都出来抓我了,只好任凭那个小伙子带着我的行李箱和钱逃之夭夭。
我一面喘一面哭,却始终没有停下脚步,朝格林尼治走去,因为我知道那地方就在通往多佛尔的大路上。
就这样,我朝姨婆贝齐小姐隐居之地走去。
我全身上下一无所有,同我惹得姨婆大为不快的那晚,赤条条来到这世上时差不多。
[1]在啤酒、白兰地中加入鸡蛋、香料、糖等调制而成的热饮料。
[2]18世纪一首英国乡村舞曲《驾,多宾》的副歌部分。
多宾是马名。
[3]米考伯先生在这里引用了哈姆雷特赞颂自己父亲的话:他是一个堂堂男子;整个说起来,我再也见不到像他那样的人了。
见《哈姆雷特》第1幕第2场。
[4]一种用葡萄酒或烈性酒掺水、果汁、香料等调成的饮料。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!